| Signification |
croc, défense 牙
|
| Explication |
Vue latérale de la tête d'un éléphant 象 avec une défense ノ.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
穿
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| percer, traverser, habiller, porter, enfiler
|
En haut: cavité, trou 穴 (Elle est couverte 宀 et un chemin étroit 八 mène à la grotte.), en bas: défense 牙 (= une tête d'éléphant 象 avec une défense ノ)
(Pensez à la couture de vos vêtements:) Vous faites un trou avec une défense [= l'aiguille] pour percer (par exemple le tissu) de manière à pouvoir le porter.
|
|
|
|
牙
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| dent, défense, ivoire
|
Vue latérale de la tête d'un éléphant 象 avec une défense ノ.
|
|
|
|
概
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| général, approximatif
|
A gauche: arbre 木, à droite: avant/avant 既 (Il n'est pas bon 艮 avec une 'fausse défense 牙, c'est déjà depuis, ...)
Un arbre et une mauvaise défense (telle qu'elle est dessinée) sont-ils en général à peu près (les mêmes)?
|
|
|
|
呀
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| (bruit de surprise) ah, oh !
yā, ya
口
牙
 |
|
A gauche: bouche 口, à droite: défense 牙 (tête d'éléphant 象 avec une défense ノ)
Une bouche avec une défense, je suis surpris: Oh!
|
|
|
|
既
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| déjà, depuis, à la fois... (et...)
|
A gauche: pas bon 艮 ('bon' serait 良, mais ici l'accent 丶 manque, donc 'pas bon'), à droite: (faux brosme 牙)
Ce n'est pas bon avec une fausse défense, c'est déjà fait, ...
|
|
|
|
雅
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| élégant
|
À gauche: défense 牙 (tête d'éléphant 象 avec une défense ノ), à droite: oiseau 隹
La défense d'un oiseau est élégante.
|
|
|
|
讶
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| stupéfait
|
A gauche: mot 讠/言, à droite: défense 牙 (tête d'éléphant 象 avec une défense ノ)
Avec des mots (pointés comme) une défense, il nous a étonnés.
|
|
|
|
慨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| généreux, triste
|
A gauche: sentiment 忄, à droite: déjà, depuis 既 (Il n'est pas bon 艮 avec une 'fausse défense 牙, c'est déjà depuis, ...)
Elle est déjà très généreuse en sentiments.
|
|
|
|
鸦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| corbeau, corneille
|
À gauche: défense 牙 à droite: oiseau 鸟/鳥 (oiseau avec tête 日, queue フ, et griffes 灬)
(Il a un grand bec.) Une défense à cet oiseau: Le corbeau.
|
|
|
|
芽
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| germe, bourgeon
|
En haut: plante 艹, en bas: défense 牙 (tête d'éléphant 象 avec une défense ノ)
Les plantes et les défenses poussent à partir d'un germe.
|
|
|
|
邪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| diabolique, démoniaque, inique, néfaste
|
À gauche: défense 牙 (Vue latérale d'une tête d'éléphant 象 avec une défense ノ), à droite: village⻏
(Invasion d'éléphants?) Une défense dans un village, c'est le mal.
|
|
|
|
伢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| enfant (coll.), gamin
|
A gauche: personne 亻, à droite: défense 牙 (aussi: germe, bourgeon cf. 芽)
La personne, qui est un germe, est un enfant.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
