| Signification |
brûlé, brûlant 焦
|
| Explication |
L'oiseau 隹 sur le feu 灬 est brûlé.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
蕉
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| banane
|
En haut: plante 艹, en bas: brûlé 焦 (oiseau 隹, feu 灬 [ici: image de bananes suspendues])
La plante que seuls les oiseaux peuvent atteindre avec les fruits suspendus est la banane.
|
|
|
|
瞧
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| regarder, voir (un médecin)
|
A gauche: œil 目, à droite: brûlé 焦 (oiseau 隹 au-dessus du feu 灬, mais ici: 4 pattes)
L'œil voit un oiseau à quatre pattes. Il faut le regarder !
|
|
|
|
焦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| brûlé, brûlant, carbonisé, inquiet, anxieux
|
En haut: oiseau 隹, en bas: feu 灬
(Les poulets sont plumés puis brûlés pour enlever les plumes.) L'oiseau sur le feu est brûlé.
|
|
|
|
礁
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| récif, banc de roche
|
A gauche: pierre 石, à droite: brûler, fret 焦 (L'oiseau 隹 est en feu 灬 pour être brûlé).
Les pierres semblent avoir été brûlées sur le récif.
|
|
|
|
樵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| bois de chauffage, ramasser du bois
|
A gauche: arbre 木, à droite: brûlé 焦 (L'oiseau 隹 est en feu 灬 pour être brûlé).
L'arbre qui est brûlé est: du bois de chauffage.
|
|
|
|
憔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| hagard, pâle et maigre
|
A gauche: sentiments 忄, à droite: brûler 焦 (oiseau 隹, feu 灬 Ici: quatre pattes)
Sentiment d'être un oiseau en feu: hagard.
|
|
|
|
蘸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| tremper dans (encre, sauce, etc.)
|
En haut: plante 艹, en bas: 醮 (alcool 酉, roussi, brûlé, carbonisé 焦) [焦 = L'oiseau 隹 est en feu 灬 pour être brûlé].
Une plante contenant de l'alcool brûlera, même si vous l'avez (brièvement) trempée dans l'alcool.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
