| Signification |
éternel, continu 永
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
泳
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| la natation, le fait de nager
yǒng
|
氵
永
 |
À gauche: l'eau 氵 à droite: pour toujours, éternellement 永 (j'insiste sur le fait que 丶l'eau 水 est éternelle). Ici: Voir l'accent 丶 comme un nageur
Dans l'eau, une personne 丶 peut être pour toujours 永 (= au-dessus du niveau de l'eau 一,水) quand: nager.
|
|
|
|
永
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| pour toujours, toujours, éternellement, perpétuel
yǒng
|
永
丶
水
|
En haut: accent pour souligner 丶, en bas: var. de l'eau 水
J'insiste: L'eau a toujours existé.
|
|
|
|
脉
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| artères et veines, vaisseaux (sanguins)
mài
|
肉
永
|
À gauche: partie du corps 月/肉 à droite: pour toujours 永 (j'insiste 丶 l'eau 水 a été pour toujours).
Les parties du corps dans lesquelles l'eau circule sont les artères et les veines.
|
|
|
|
咏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| chanter, réciter des poèmes, psalmodier
yǒng
|
口
永
|
À gauche: la bouche 口 à droite: pour toujours 永 (j'insiste sur le fait que 丶l'eau 水 existe depuis toujours).
De la bouche, pour toujours: réciter de la poésie.
|
|
|
|
漾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| faire onduler (l'eau), déborder
yàng
|
氵
羊
永
|
À gauche: l'eau 氵 à droite: éternel, pour toujours 羕 (mouton 羊, éternel 永 [= je souligne 丶 l'eau 水 a été pour toujours.]) Ici: 永 comme des ondulations sur l'eau
L'eau comme (la laine des) moutons ondulant sur l'eau est: ondulant. Ou: Dans l'océan 洋 l'eau 水/永 ondule.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
