Signification |
personnes, nation 民
|
Explication |
Fesses vues de profil 尸 un « plus + » comme multiplicateur, car un très grand nombre de personnes (= fesses) constituent une nation.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
民
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| le peuple, la nationalité, le citoyen
mín
|
民
氏
尸
|
À gauche: fesses vues de profil 尸, à droite: signe plus +
De nombreuses fesses avec le signe 'plus +' comme multiplicateur forment un peuple. (Et une personne 人 = 亻= 厂 avec un 'plus +' devient une famille 氏).
|
|
|
|
眠
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| dormir
mián
|
目
民
尸
氏
|
À gauche: œil 目, à droite: peuple, nation 民 (De nombreuses fesses 尸 avec le signe « plus + » comme multiplicateur forment un peuple.)
Les yeux du peuple sont endormis. [Est-ce une allusion à la manipulabilité par le gouvernement?]
|
|
|
|
氓
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| ruffian, gangster, voyou, hooligan, vagabond
máng, méng
|
亡
民
尸
氏
|
À gauche: mourir 亡 (cercueil en coupe transversale), à droite: peuple, nation 民 (de nombreuses fesses 尸 avec le signe « plus + » comme multiplicateur forment un peuple).
La mort de notre peuple est due à ces voyous.
|
|
|
|
抿
|
 |
JLPT no HSK |
|
| adoucir, lisser (les lèvres)
mǐn
|
扌
尸
民
氏
|
À gauche: main 扌, à droite: peuple, nation 民 (Plusieurs fesses 尸 avec le signe « plus + » comme multiplicateur forment un peuple.)
Une main qui forme (des fesses) un peuple: lisse.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|