Signification |
ce, cette 此
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
些
|
 |
JLPT HSK 1 |
|
| quelques, peu, plusieurs, petite quantité
xiē
|
此
止
匕
二
|
En haut: ce/ces 此 (Il s'est arrêté 止 et s'est assis 匕 en bas: Cette personne !), en bas: deux 二
Ces deux-là sont quelques, .
|
|
|
|
此
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| ceci, cela
cǐ
|
此
止
匕
|
A gauche: arrêt 止 (empreinte d'un pied droit qui s'arrête sur une ligne 一), à droite: personne assise 匕
Il s'est arrêté et s'est assis: Cette personne.
|
|
|
|
紫
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| pourpre, violet, améthyste
zǐ
|
此
糸
匕
|
En haut: cette 此 (Il s'est arrêté 止 et s'est assis 匕 en bas: cette personne.), en bas: fil 糸
Arrêtez-vous à la personne avec les fils en violet.
|
|
|
|
柴
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| bois de chauffage, maigre (viande), mince (personne)
chái
|
此
木
|
En haut: cette, ces 此 (Il s'arrêta 止 et s'assit 匕 en bas: cette personne), en bas: arbre 木
Ce bois est fin et constitue donc du bois de chauffage.
|
|
|
|
雌
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| femelle
cí
|
隹
此
止
|
À gauche: cette 此 (Elle s'est arrêtée 止 et s'est assise 匕 en bas: cette personne), à droite: oiseau 隹
L'oiseau qui s'arrête et s'assoit est la femelle tandis que le mâle 雄 est l'oiseau aux dix yeux.
|
|
|
|
疵
|
 |
JLPT no HSK |
|
| déficience, défaut, imperfection
cī
|
疒
此
|
A gauche: maladie 疒 (Un bâtiment 冫glacé 广 rend malade.), à droite: cette 此 (Il s'est arrêté 止 et s'est assis 匕 à terre: Cette personne)
Celui qui a la maladie de devoir toujours s'arrêter et s'asseoir a: une carence.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|