Signification |
|Il s'agit d'un paquet 束 et d'un manque 欠 欶
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
嗽
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| toux
|
A gauche: bouche 口, à droite: 欶 (faisceau 束 [une bouche derrière un arbre], manque 欠 [Une personne qui bâille 人 manque de qqch.]).
Si vous ouvrez la bouche de façon à ce qu'elle soit visible de derrière l'arbre, comme un bâillement 欠 personne: c'est la toux.
|
|
|
|
漱
|
|
JLPT no HSK |
|
| se gargariser, se rincer la bouche avec de l'eau
|
A gauche: eau 氵, à droite: 欶 (ballot 束, déficient/manque 欠 [Une personne qui bâille 人 manque de qqch.]).
L'eau est d'abord contenue dans un "paquet", puis elle est perdue lors du rinçage.
|
|
|
|
簌
|
|
JLPT no HSK |
|
| très léger bruit, bruissement (onom.), larmes qui coulent
|
En haut: bambou 竹, en bas: 欶 (bundle 束, to lack 欠)
Le bambou est fagoté avec des interstices (= manques), ce qui provoque de légers bruits de froissement.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. | |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
|
|
|
|
|