| Signification |
fruit, résultat, en effet 果
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
果
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| fruit, résultat, en effet
|
En haut: champ 田, en bas: arbre 木
Les 'champs'aux arbres sont leurs: fruits.
|
|
|
|
课
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| leçon, sujet, cours, classe
|
A gauche: mot 讠/言 (ondes sonores sortant d'une bouche 口), à droite: résultat, fruit 果 (= La "rizière" 田 à l'arbre 木)
Les mots (appris) sont les fruits de cette leçon.
|
|
|
|
棵
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| classificateur pour arbres, choux, plantes, etc.
|
A gauche: arbre 木, à droite: fruit, résultat 果 (= La "rizière" 田 à l'arbre 木)
Les arbres qui portent des fruits doivent être comptés.
|
|
|
|
颗
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| petites sphères: perles, grains, satellites, planètes
|
A gauche: fruit, résultat 果 (= La "rizière" 田 à l'arbre 木), à droite: page, feuille, (avant)tête 页/頁 (tête 目 avec épaules 八 et sourcils 一)
Des fruits aux têtes: Comptoir des petites choses rondes.
|
|
|
|
裹
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| lier, envelopper, un paquet, un colis
|
En haut et en bas: vêtements 衤/衣 au milieu: fruits 果 (= la 'rizière' 田 à l'arbre 木)
Dans les vêtements se trouvent les fruits emballés comme: un colis !
|
|
|
|
巢
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| nid
|
En haut: 巛 (entendez: trois becs), en bas: fruit, résultat 果 (ici: nid 田 dans un arbre 木)
Trois becs dans un nid dans l'arbre, c'est: un nid.
|
|
|
|
剿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| extirper, plagier, détruire
chāo, jiǎo
巛
果
刂
 |
|
À gauche: nid 巢 (trois becs 巛 dans un nid 田 dans un arbre 木), à droite: couteau, pour couper 刂
(Tous dans) le nid que je (tue) avec le couteau lors de l'extirpation.
|
|
|
|
踝
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| cheville, malléole
|
A gauche: pied 足 (rotule 口 et empreinte 止), à droite: fruit, résultat 果 (= La "rizière" 田 à l'arbre 木)
Au pied se trouve un point de pivot 田 d'un 'pied en bois ' la: cheville.
|
|
|
|
猓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| singe
|
A gauche: animal sauvage 犭(chien sur les pattes arrière), à droite: fruit, résultat 果 (= La "rizière" 田 à l'arbre 木)
L'animal sauvage aux fruits de l'arbre, c'est: le singe.
|
|
|
|
裸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| nue
|
A gauche: var. de vêtements 衤/衣, à droite: fruit 果 (= La "rizière" 田 à l'arbre 木)
Les vêtements ont pour effet, comme leur fruit, que vous n'êtes pas nu.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
