| Signification |
est 東
|
| Explication |
Dans ce radical, le soleil 日 se lève derrière un arbre 木 à l'est.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
东
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| à l'est
|
Simplifié à partir de 東, qui montre un soleil 日 qui se lève derrière un arbre 木 à l'est.
|
|
|
|
练
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| s'entraîner, s'exercer, perfectionner (ses compétences)
|
A gauche: fil 纟/糸, à droite: est 东/東 (Derrière un arbre 木 le soleil 日 se lève à l'est)
(Avec endurance, comme un long) fil et dès le matin (= le soleil est encore derrière les arbres) nous ferons déjà notre entraînement.
|
|
|
|
炼
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| fondre, raffiner, distiller
|
A gauche: feu 火, à droite: est 东 (=東 Le soleil 日 se lève derrière un arbre 木 à l'est).
Avec du feu et tôt le matin [le soleil est encore derrière l'arbre], nous commençons à fondre (l'acier).
|
|
|
|
冻
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| geler, avoir très froid, aspic ou gelée
|
À gauche: glace 冫, à droite: est 东/東 (où le soleil 日 se lève derrière un arbre 木)
(Pensez ici aux glaçons sur un arbre, par opposition au gel 霜) La glace 冫s'accroche à l'arbre 木 pendant toute la journée 日 parce qu'elle est gelée.
|
|
|
|
陈
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| exposer, vieux, périmé
|
A gauche: colline 阝, à droite: est 东 (=東 Le soleil 日 se lève derrière un arbre 木 à l'est).
Si une colline est exposée à l'est, il s'agira d'une exposition périmée.
|
|
|
|
栋
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| faîtage de bâtiment, classificateur de bâtiments
|
A gauche: arbre 木, à droite: est 东/東 (ici: 木 comme poutre faîtière, située horizontalement au sommet du toit, qui supporte des deux côtés des planches 日 pour former le toit)
L'arbre situé au sommet, qui soutient les planches du toit 日 est le faîtage.
|
|
|
|
拣
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| choisir, sélectionner, trier
|
A gauche: main 扌, à droite: variante de l'est 东/東 (Le soleil 日 se lève derrière un arbre 木 à l'est).
(Premier arrivé = libre choix) La main qui arrive la première le matin (= le soleil encore derrière les arbres) peut choisir.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
