| Signification |
épines 朿
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
刺
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| épine, piqûre, percer, poignarder
cì
|
朿
刂
 |
À gauche: épine 朿 (À l'origine, un arbre 木 avec un triangle pointu symbolisant une épine.), à droite: couteau刂
Utiliser une épine ou un couteau pour percer.
|
|
|
|
策
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| plan, stratégie, politique, schéma, encourager ou inciter
cè
|
竹
朿
|
En haut: bambou 竹, en bas: épine 朿 (à l'origine: arbre 木 et triangle pointu; cf. épine 刺)
Une épine de bambou fait partie du plan d'action.
|
|
|
|
枣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| dattes, jujube
zǎo
|
木
朿
|
En haut: arbre 木 avec des épines 朿, en bas: deux fruits 二
L'arbre épineux aux fruits tombés est le: dattier (palmier).
|
|
|
|
棘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| épines
jí
|
木
朿
|
Montre deux fois un arbre 木 avec des épines 朿
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|
