| Signification |
étoile 星
|
| Explication |
Les 生 soleils vivants 日 sont des étoiles.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
星
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| étoile, planète
xīng
|
星
日
生
 |
En haut: soleil 日, en bas: vie 生 (La brindille ノ de la plante en croissance  représente la vie).
(En raison de leur mouvement dans le ciel nocturne) Les soleils qui vivent sont les étoiles.
|
|
|
|
醒
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| se réveiller (après avoir bu), se dégriser
xǐng
|
酉
星
|
À gauche: tasse à vin 酉, à droite: étoile 星 (Les soleils 日 qui vivent 生 sont les étoiles. [en raison de leurs mouvements dans le ciel nocturne])
Après le verre de vin, vous vous retrouvez à la belle étoile, où vous vous réveillez et devez dégriser.
|
|
|
|
煌
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| brillant, éclatant, splendide, glorieux
huáng
|
火
皇
星
|
A gauche: le feu 火, à droite: l'empereur 皇 [=le soleil-日-rayonノ au-dessus du roi 王] (variante de l'étoile 星 [= soleils 日 avec la vie 生])
Le feu et l'empereur [alternative: 'étoile blanche'] brillent de mille feux.
|
|
|
|
腥
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| poissonneux (odeur)
xīng
|
肉
星
|
A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: étoile 星 (Les soleils 日 avec de la vie 生 sont les étoiles).
Si le corps est déjà dans les étoiles, il a une mauvaise odeur.
|
|
|
|
惺
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| tranquille, comprendre
xīng
|
忄
星
|
A gauche: sentiments 忄, à droite: étoile 星 (les soleils 日 avec la vie 生 sont les étoiles)
Ce que l'on ressent en regardant les étoiles, c'est la tranquillité.
|
|
|
|
猩
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| singe
xīng
|
犭
星
|
A gauche: animal sauvage 犭(chien sur les pattes arrière), à droite: étoile 星 (Les soleils 日 qui vivent 生 sont les étoiles).
Parmi les animaux sauvages, il est la star: Le singe !
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|
