| Signification |
intention, instruction 旨
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
指
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| doigt, pointer du doigt ou indiquer, indiquer
zhǐ
|
扌
旨
匕
 |
À gauche: main 扌, en haut à droite: personne assise 匕, en bas: soleil 日
La main d'une personne assise pointe le soleil avec: son doigt.
|
|
|
|
脂
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| graisse, rouge (cosmétiques), résine
zhī
|
肉
旨
匕
|
A gauche: viande/corps 月/肉 à droite: ordre, but 旨 (Si qqn. est assis 匕 au soleil 日 il a le but [à indiquer avec les doigts 指])
La viande/chair a été "ordonnée" pour contenir: de la graisse.
|
|
|
|
旨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ordre, but, décret impérial, objectif
zhǐ
|
日
匕
旨
|
En haut: personne assise 匕, en bas: soleil 日
Si qqn. est assis au-dessus du soleil, il peut donner des ordres et des décrets.
|
|
|
|
鳍
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| nageoire
qí
|
魚
耂
旨
老
日
|
A gauche: poisson 鱼/魚 (.... avec bouche ⺈, corps 田 et nageoire caudale 灬), à droite: personne de plus de 60 ans 耆 (老 [Vieil homme 耂, personne assise 匕], soleil 日) [vieil homme 耂 & ordre, but 旨]
Aux poissons, ils donnent comme un vieil homme 耂 (avec les doigts 指), les ordres 旨: les nageoires.
|
|
|
|
稽
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| inspecter, vérifier, s'incliner jusqu'au sol
jī, qǐ
|
禾
犬
旨
|
A gauche: plante de riz 禾, à droite: var. de chien 犬, but, objectif 旨 (si qqn. est assis 匕 au soleil 日 il a un but)
Dans les rizières se trouve un "chien" destiné à l'inspection.
|
|
|
|
嗜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| être accro à, aimer, préférer, (fin de mot ...-phil)
shì
|
口
老
旨
日
|
A gauche: bouche 口, à droite: vieil homme 耆 (vieux, expérimenté 老 [vieil homme 耂, personne assise 匕], soleil 日)
(Il aime manger?) Par la bouche, le vieil homme a ses préférences: son addiction.
|
|
|
|
诣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| résultats scolaires, accomplissement, visite d'un établissement supérieur
yì
|
讠
旨
|
A gauche: mot 讠/言, à droite: ordre, but 旨 (Si qqn. est assis 匕 au soleil 日 il a le but [comme indiquer avec les doigts 指])
Lorsque ses paroles sont pleines d'intention, il obtient des résultats (scolaires).
|
|
|
|
耆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| homme de soixante ou soixante-dix ans
qí
|
老
日
旨
|
En haut: vieux, expérimenté 老 (vieil homme 耂 comme une personne assise 匕), en bas: soleil 日
Image d'un vieil homme assis au soleil (... qui donne des instructions 旨 avec le doigt 指.)
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
