| Signification |
côté droit du caractère 旁
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
旁
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| d'un côté, à côté, autre, le côté droit d'un caractère chinois
|
En haut: modification de l'empereur 帝 (Il est debout 立 et est couvert 冖 d'un tissu 巾.), en bas: direction/carré 方
Le côté/la direction "impérial(e)" est en caractères composés sur le côté droit. (et indique donc la prononciation)
|
|
|
|
膀
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| épaule, bras, gonflement, vessie urinaire
bǎng, pāng, páng
肉
旁
方
 |
|
A gauche: partie du corps 月/肉 à droite: d'un côté, à côté 旁 ([Les serviteurs] sont dans une direction 方 (côté) de l'empereur 帝: à son côté).
La partie du corps qui se trouve sur le côté du corps est l'épaule.
|
|
|
|
傍
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| près, proche, dépendant
|
A gauche: personne 人, à droite: un côté, à côté 旁 ([Les serviteurs] sont dans une direction 方 (côté) de l'empereur 帝 [modifié]: à ses côtés).
La personne qui s'approche du côté de l'empereur est proche de lui.
|
|
|
|
榜
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| liste publique de noms (c'est-à-dire de candidats)
|
A gauche: arbre 木, à droite: un côté, à côté 旁 ([Les serviteurs] sont dans une direction 方 (côté) de l'empereur 帝 [modifié]: à ses côtés).
Sur le côté de l'arbre se trouve une liste de noms.
|
|
|
|
磅
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 1 livre (=454 grammes), plate-forme, balance, pesée
|
A gauche: pierre 石, à droite: un côté, à côté 旁 ([Les serviteurs] sont dans une direction 方 (côté) de l'empereur 帝 [modifié]: à son côté).
(Il dispose d’un poids comparatif pour établir la norme:) La pierre au côté de l’empereur sert de poids d’une livre.
|
|
|
|
谤
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| calomnier, diffamer, dire du mal de quelqu'un
|
A gauche: mot 讠/言, à droite: un côté, à côté 旁 (var. empereur 帝 [Il se tient 立 et est couvert 冖 d'un tissu 巾], Richtung 方)
Les paroles prononcées du côté de l'empereur sont souvent des calomnies.
|
|
|
|
镑
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| livre (sterling)
|
A gauche: métal 钅/金 à droite: un côté, à côté 旁 ([Les serviteurs] sont dans une direction 方 (côté) de l'empereur 帝 [modifié]: à ses côtés).
Le métal à mes côtés (pour la pesée) est la livre (sterling)
|
|
|
|
螃
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| crabe
|
A gauche: insecte 虫, à droite: un côté, à côté 旁 ([Les serviteurs] sont dans une direction 方 (côté) de l'empereur 帝 [modifié]: à ses côtés).
L'insecte qui se déplace latéralement est le crabe.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
