| Signification |
le, cette, slovaquie 斯
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
撕
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| déchirer, déchirer en morceaux, déchiqueter
sī
|
折
其
斯
 |
Extérieur: briser 折 (Une main 扌 avec une hache 斤 brise ou cause une perte), intérieur: pelle à grain/échelle 其 (outil pour le battage)
Lorsque la main utilise une pelle à grain comme une hache, elle peut la déchirer ou la mettre en pièces.
|
|
|
|
斯
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ceci, ici, Slovaquie
sī
|
斯
其
斤
|
À gauche: 其 Image d'une pelle à grain (outil de battage), à droite: hache 斤
Une pelle à grains bat comme une hache, comme: CELA !
|
|
|
|
嘶
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| sifflement, hennissement, Ss ! (aspiré entre les dents, en cas d'hésitation ou de réflexion)
sī
|
口
斯
|
A gauche: bouche 口, à droite: ceci 斯 (Une pelle à grain 其 bat comme CETTE hache 斤)
Le son ("ce qui sort de la bouche") d'une pelle à grain ou d'une hache est un: sifflement ou 'Ss!'
|
|
|
|
厮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| mutuellement, l'un avec l'autre, serviteur, garçon serviteur, gars
sī
|
厂
斯
|
A gauche: falaise 厂, à l'intérieur: ceci 斯 (Une aile de maïs 其 bat comme CETTE hache 斤)
Sur la falaise, c'est-à-dire ICI, nous ne venons que "les uns avec les autres".
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|
