Signification |
hacher 斩
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
暂
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| temporaire, pour l'instant, provisoire
|
En haut: chop 斩 (Le véhicule 車 a été coupé par une hache 斤.), en bas: sun/Tag 日
Dans le véhicule, il y avait une hache pour un jour, donc seulement temporairement.
|
|
|
|
渐
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| progressivement, imprégner
jiān, jiàn
氵
斩
|
|
A gauche: eau 氵, à droite: couper 斩 (Pour le véhicule 车/車, utilisez une hache 斤 pour le couper)
("L'égouttement constant use la pierre") L'eau peut "couper" mais seulement graduellement. [Ou à cause de la rouille: L'eau (endommage) les véhicules et les haches: Graduellement et petit à petit]
|
|
|
|
惭
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| honte, disgrâce
|
A gauche: sentiments 忄, à droite: couper, couper 斩 (le véhicule 車 a été coupé par une hache 斤)
Le sentiment d'être haché, c'est la: honte.
|
|
|
|
斩
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| hacher, couper, trancher, décapiter
|
À gauche: véhicule 车 (車= vue de dessus avec deux roues 二, essieu | et surface de chargement 田), à droite: essieu 斤
Le beau véhicule 車 a été simplifié en 车, c'est-à-dire qu'ils ont pris une hache, pour le couper.
|
|
|
|
崭
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| precipitous peak, tout nouveau
|
En haut: montagne 山, en bas: haché 斩 (Le véhicule 車 a été haché par une hache 斤)
La montagne apparaît coupée d'un pic abrupt.
|
|
|
|
堑
|
|
JLPT no HSK |
|
| fossé autour d'une ville
|
En haut: chop 斩 (Le véhicule 車 a été coupé par une hache 斤.), en bas: earth 土
En coupant la terre, on obtient: un fossé.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. | |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
|
|
|
|
|