| Signification |
dipper 斗
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
料
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| alimentation, matériel, s'attendre, anticiper
|
A gauche: riz 米, à droite: mesure de volume 斗(1 Dou = 10 l; louche stylisée contenant qqch.)
Le riz d'un dou est mesuré: en tant qu'aliment.
|
|
|
|
科
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| branche d'étude, division, règles, lois
|
A gauche: plante de riz 禾, à droite: mesure de volume 斗 (1 Dou = 10 l; louche stylisée contenant qqch.)
La mesure des plants de riz est enseignée dans cette branche d'étude.
|
|
|
|
抖
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| trembler, secouer, révéler
|
Gauche: main 扌, droite: mesure de volume 斗 (louche stylisée (1 dǒu = 10 l) avec qqch. dedans)
Lorsque la main tient la louche (lourde), elle commence à trembler.
|
|
|
|
斜
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| incliné, de biais, oblique, basculant
|
A gauche: excès/restes 余 (Un tas  est encore sur l'autel 示 [= montrer], donc en excès.), à droite: mesure de volume (1 Dou= 18 l), louche stylisée avec qqch. dessus)
Un "trop" sur la louche la rend: inclinée.
|
|
|
|
斗
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| combattre, lutter, condamner, volume 1 Dou = 10 l
dǒu, dòu
斗
 |
|
Louche stylisée avec qqch. dedans
Pour la louche, ils se sont battus.
|
|
|
|
斟
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| verser, considérer, délibérer
|
A gauche, extraordinaire 甚 (une pelle à grain 其 avec un angle supplémentaire  la rend très extraordinaire), à droite: mesure de volume 斗(1 Dou = 10 l; louche stylisée avec qqch. à l'intérieur)
Avec l'extraordinaire louche pour verser qqch.
|
|
|
|
魁
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| chef, chef de file, remarquable, exceptionnel, solide
|
A gauche: diable, démon 鬼, à droite: mesure de volume 斗(1 Dou = 10 l; louche stylisée contenant qqch.)
Il est sévère comme un diable, mais il distribue aussi à la louche: Le chef.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
