Signification |
oser 敢
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
敢
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| oser, audacieux, courageux
gǎn
|
敢
乛
耳
攴
|
A gauche: un 乛, oreille 耳, à droite: frapper, frapper 攵/攴 (main 又 avec un bâton 卜)
Une (tape) sur l'oreille: quelle audace !
|
|
|
|
橄
|
 |
JLPT no HSK |
|
| olive
gǎn
|
木
乛
敢
|
A gauche: arbre 木, à droite: oser 敢 (Une 乛 oreille 耳 a été touchée 攵: quelle audace !), ici: 乛 et 耳 en tant que presse
(Pour l'extraction de l'huile) L'arbre pour lequel on a besoin d'un pressoir et de grenailles, est l'olivier.
|
|
|
|
憨
|
 |
JLPT no HSK |
|
| stupide, simple d'esprit, idiot, naïf, robuste
hān
|
敢
乛
心
|
En haut: oser 敢 (Une 乛 oreille 耳 a été touchée 攵: quelle audace !), en bas: cœur 心
Un cœur audacieux est stupide.
|
|
|
|
瞰
|
 |
JLPT no HSK |
|
| regarder de haut, vue d'en haut, vue d'ensemble
kàn
|
目
敢
|
A gauche: soleil 目, à droite: oser 敢 (Une 乛 oreille 耳 a été touchée 攵: quelle audace !)
Le soleil ose: regarder vers le bas.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|