| Signification |
peut-être 或
|
| Explication |
Peux-tu frapper la bouche 口 avec la longue 一 hallebarde 戈? - Peut-être !
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
或
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| peut-être, ou
huò
|
或
戈
 |
Bouche 口, un 一 et hallebarde 戈 (cf. salé 咸)
Pouvez-vous frapper la bouche avec la longue hallebarde 一 ? Peut-être !
|
|
|
|
咸
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| salé
xián
|
咸
口
戎
或
|
Intérieur: bouche 口, reste: 11ème branche de terre 戌 (une hallebarde 戈) (cf. peut-être 或)
Le goût est pour la personne 人 (= ノ & 一) dans la bouche 口 comme une hallebarde 戈 si salé
|
|
|
|
域
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| région, zone, aire, champ, domaine (taxonomie)
yù
|
土
或
戈
|
A gauche: terre 土, à droite: peut-être 或 (hallebarde 戈, en bas: contour 口 d'un champ avec une ligne de démarcation marquée 一)
La terre et les champs sont divisés 一 par des hallebardes en régions et en zones.
|
|
|
|
惑
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| confondre, être perplexe
huò
|
或
戈
心
|
En haut: peut-être 或 (hallebarde 戈, circonférence 口 d'un champ avec une marque 一 pour la limite), en bas: cœur 心
Limité [= limite 一 et champ 口] par les hallebardes, le cœur se sent confus.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|
