| Signification |
urgent, pressant 急
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
急
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| urgent, pressant, rapide, précipité
|
De haut en bas: personne infléchie ⺈, main  /彐, coeur 心
La personne infléchie porte la main au cœur, parce qu'elle était pressée. (et est maintenant épuisé)
|
|
|
|
趋
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| se hâter, se presser, marcher vite, tendance
|
A gauche: marcher/aller 走 (Sur la terre 土 les pieds 足 doivent marcher.), à droite: faucher l'herbe 刍 (ici: se dépêcher 急 [La personne courbée ⺈ tient avec la main 彐 au cœur 心 parce qu'elle était pressée].
Marcher à la hâte signifie: se hâter.
|
|
|
|
稳
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| stable, établi, ferme, fiable
|
A gauche: rizière 禾, à droite: urgent, pressant 急 (La personne penchée ⺈ porte la main 彐 au cœur 心, parce qu'elle était pressée.
Lorsque les plants de riz poussent rapidement, (l'entreprise) est stable et bien établie.
|
|
|
|
隐
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| dissimulé, secret, caché, crypto-...
|
A gauche: colline 阝, à droite: urgent/hurry 急 (La personne penchée ⺈ tient la main /彐 sur le cœur 心, parce qu'elle était pressée (et est maintenant épuisée).
Il a utilisé la colline pour la cacher et la dissimuler de toute urgence.
|
|
|
|
瘾
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| dépendance, envie, besoin impérieux
|
A gauche: maladie 疒 (Un bâtiment 广 glacé 冫rend malade.), à l'intérieur: dissimuler, cacher 隐 (Dans la colline 阝 il était urgemment 急 caché.)
L'addiction est une maladie cachée.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
