| Signification |
flèche de chasse, pique à lancer, crochet 弋
|
| Explication |
Dans les explications, ce radical est appelé sabre.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
试
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| essayer, expérimenter, examiner, tester
shì
|
讠
式
弋
 |
À gauche: mot 讠/言 (ondes sonores d'une bouche 口), à droite: style, type 式 (les artisans 工 fabriquent des sabres 弋 dans leur style [préféré]).
Exprimez vos mots dans votre style, du moins essayez.
|
|
|
|
式
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| type, style, forme, modèle, cérémonie
shì
|
式
弋
|
A l'extérieur: sabre 弋, en bas: artisan 工
Les artisans fabriquent des sabres de leur type (préféré).
|
|
|
|
袋
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| sac, poche, sacoche, pochette
dài
|
代
衣
弋
|
En haut : génération 代 (La personne 人 transmet le sabre 弋 à la génération suivante.), en bas : vêtements 衣
(Les frères et sœurs plus jeunes doivent continuer à porter les vêtements jusqu'à ce qu'ils soient usés.) Si des générations déjà ont utilisé ces vêtements, cela semble comme un sac!
|
|
|
|
代
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| génération, remplacer, dynastie
dài
|
亻
代
弋
|
À gauche: personne 亻, à droite: sabre 弋
La personne donne le sabre (c'est un héritier) à la génération (suivante).
|
|
|
|
武
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| martial, militaire
wǔ
|
武
正
弋
|
A gauche: correct 正 (S'arrêter 止 à la ligne 一 est correct.), à droite: sabre 弋
Les sabres corrects appartiennent à: l'armée.
|
|
|
|
氏
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| nom de clan, nom de jeune fille
shì
|
氏
弋
|
Variante de hill 丘. Les familles claniques avaient souvent leurs domaines au sommet des collines. Ce nom est devenu le nom de famille.
Une variante déformée de la personne 人 = 亻= 厂 avec "Plus +" comme multiplicateur donne une famille.
|
|
|
|
腻
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| gras, onctueux, intime, fatigué de
nì
|
肉
贝
二
弋
|
A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: deux (anti-fraude) 贰 (Deux 二 sabres 弋 et l'argent 贝 deviennent un deux anti-fraude).
Pour le corps, j'ai reçu deux sabres et de l'argent parce qu'il était très gras.
|
|
|
|
赋
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| fiscalité, accorder, doter, essai poétique
fù
|
贝
武
正
弋
|
A gauche: argent 贝/貝, à droite: militaire 武 (correct 正 sabres 弋 pour les militaires)
Les fonds destinés à l'armée proviennent des: impôts.
|
|
|
|
忒
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| errer, se tromper, excessif, changer
tè
|
弋
心
|
À gauche: cœur 心, à droite: sabre 弋
Le sabre dans le cœur s'est trompé, il faut le changer.
|
|
|
|
贰
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| deux (chiffre anti-fraude du banquier), trahir
èr
|
弋
二
贝
|
En haut: deux 二, sabre 弋, en bas: argent 贝
Deux sabres et l'argent devient un deux anti-fraude. [1 to10 are: 壹贰叁肆伍陆柒捌玖拾]
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
