Signification |
tirer, lancer 弋
|
Explication |
Dans les explications, ce radical est appelé sabre.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
试
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| essayer, expérimenter, examiner, tester
|
À gauche: mot 讠/言 (ondes sonores d'une bouche 口), à droite: style, type 式 (les artisans 工 fabriquent des sabres 弋 dans leur style [préféré]).
Exprimez vos mots dans votre style, du moins essayez.
|
|
|
|
式
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| type, style, forme, modèle, cérémonie
|
A l'extérieur: sabre 弋, en bas: artisan 工
Les artisans fabriquent des sabres de leur type (préféré).
|
|
|
|
袋
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| sac, poche, sacoche, pochette
|
En haut : génération 代 (La personne 人 transmet le sabre 弋 à la génération suivante.), en bas : vêtements 衣
(Les frères et sœurs plus jeunes doivent continuer à porter les vêtements jusqu'à ce qu'ils soient usés.) Si des générations déjà ont utilisé ces vêtements, cela semble comme un sac!
|
|
|
|
代
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| génération, remplacer, dynastie
|
À gauche: personne 亻, à droite: sabre 弋
La personne donne le sabre (c'est un héritier) à la génération (suivante).
|
|
|
|
武
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| martial, militaire
|
A gauche: correct 正 (S'arrêter 止 à la ligne 一 est correct.), à droite: sabre 弋
Les sabres corrects appartiennent à: l'armée.
|
|
|
|
氏
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| nom de clan, nom de jeune fille
|
Variante de hill 丘. Les familles claniques avaient souvent leurs domaines au sommet des collines. Ce nom est devenu le nom de famille.
Une variante déformée de la personne 人 = 亻= 厂 avec "Plus +" comme multiplicateur donne une famille.
|
|
|
|
腻
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| gras, onctueux, intime, fatigué de
|
A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: deux (anti-fraude) 贰 (Deux 二 sabres 弋 et l'argent 贝 deviennent un deux anti-fraude).
Pour le corps, j'ai reçu deux sabres et de l'argent parce qu'il était très gras.
|
|
|
|
赋
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| fiscalité, accorder, doter, essai poétique
|
A gauche: argent 贝/貝, à droite: militaire 武 (correct 正 sabres 弋 pour les militaires)
Les fonds destinés à l'armée proviennent des: impôts.
|
|
|
|
忒
|
|
JLPT no HSK |
|
| errer, se tromper, excessif, changer
|
À gauche: cur 心, à droite: sabre 弋
Le sabre dans le cur s'est trompé, il faut le changer.
|
|
|
|
贰
|
|
JLPT no HSK |
|
| deux (chiffre anti-fraude du banquier), trahir
|
En haut: deux 二, sabre 弋, en bas: argent 贝
Deux sabres et l'argent devient un deux anti-fraude. [1 to10 are: 壹贰叁肆伍陆柒捌玖拾]
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. | |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
|
|
|
|
|