|
|
年
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| année
nián
|
ノ
丰
干
 |
Comprend le tronc 丨 d'un arbre avec trois 三 branches, ce qui est compris comme une plante en croissance  /丰. En outre, avec deux accents ノ,丨 qui sont compris comme des fruits.
Lorsque les plantes en croissance portent des fruits, c'est qu'une autre année s'est écoulée.
|
|
|
|
平
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| égal, plat, niveau, calme
píng
|
平
干
|
Image d'une balance
Une balance est équilibrée jusqu'à ce que les deux côtés soient égaux et plats.
|
|
|
|
干
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| sec, propre, tronc d'arbre, à craindre
gān, gàn
|
干
|
Pictogramme d'un rail de séchage (étendoir à linge)
Sur le séchoir, il devient sec.
|
|
|
|
于
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| dans, à, vers, de, par, que, hors de
yú
|
于
干
亅
|
ressemble au fond 亅 comme un parapluie 伞 et garde au sec 干 (sec 干 = support à linge)
J'ai toujours un parapluie sur moi.
|
|
|
|
赶
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| se dépêcher, se précipiter, rattraper, dépasser
gǎn
|
走
干
|
A gauche: aller/marcher 走 (Sur la terre 土 les pieds 足 doivent marcher.), à droite: sécher 干 (Ici: étendoir à linge)
(Il pourrait pleuvoir:) Je vais (maintenant) rester au sec et je suis donc pressé.
|
|
|
|
汗
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| sueur, transpiration
hàn
|
氵
干
|
A gauche: eau 氵, à droite: sec 干 (étendoir à linge)
L'eau sèche comme la sueur.
|
|
|
|
岸
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| rivage, plage, côte, hautain
àn
|
山
厂
干
|
En haut: montagne 山, en bas: 厈 (une falaise 厂 et sec 干) [干 = étendoir à linge pour le séchage].
Il est montagneux avec des falaises sèches, au: bord de la mer.
|
|
|
|
杆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| perche, bâton, levier, "objets longs"
gān, gǎn
|
木
干
|
A gauche: arbre 木, à droite: sec 干 (étendoir à linge)
Un arbre sec (= mort) sert de poteau.
|
|
|
|
罕
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| rare, peu fréquent
hǎn
|
网
穴
干
|
En haut: Variante de trou 穴 (Il est couvert 宀 et un chemin étroit 八 mène à la grotte), en bas: sec 干 (étendoir à linge)
(L'eau s'accumule dans les trous) Un trou sec est rare et peu fréquent.
|
|
|
|
旱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| sécheresse
hàn
|
日
干
|
En haut: soleil 日, en bas: sec 干 (étendoir à linge)
Si le soleil est particulièrement sec, il s'agit d'une sécheresse.
|
|
|
|
刊
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| imprimer, publier, publication
kān
|
干
刂
|
A gauche: sèche 干 (étagère à linge), à droite: couteau 刂 (Ici: voir le couteau comme des plaques d'impression 刂)
Vous avez besoin de plaques d'impression sèches pour l'impression et l'édition.
|
|
|
|
捍
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| parer (un coup)
hàn
|
扌
日
干
|
A gauche: main 扌, à droite: sécheresse 旱 (Le soleil 日 a séché 干.)
C'est à la main que l'on parvient à conjurer la sécheresse.
|
|
|
|
肝
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| foie
gān
|
肉
干
|
A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: sèche 干 (étendoir à linge)
(Le foie est une partie du corps relativement sèche.
|
|
|
|
轩
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| pavillon avec vue, haut, élevé, voiture à rideaux (ancien)
xuān
|
车
干
|
A gauche: véhicule 车 (車= chariot avec essieu丨 surface de chargement 日 roues 二), à droite: dry 干 (étendoir à linge)
Le véhicule dans lequel vous restez au sec est la voiture haute.
|
|
|
|
竿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| poteau, mât, bâton/club
gān
|
竹
干
|
Dessus: bambou 竹, dessous: sec 干 (support à linge)
Lorsque le bambou devient un étendoir à linge, vous l'utilisez comme un poteau.
|
|
|
|
悍
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| féroce, violent, héroïque, courageux, intrépide, téméraire
hàn
|
忄
日
干
|
A gauche: sentiments 忄, à droite: sécheresse 旱 (le soleil 日 a séché 干)
(Les plantes sont flétries) Les sentiments face à cette sécheresse sont très forts.
|
|
|
|
奸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| traître, adultère, méchant, rusé
jiān
|
女
干
|
A gauche: femme 女, à droite: sèche 干 (étendoir à linge)
La femme qui est ostensiblement "sèche" est la traîtresse.
|
|
|
|
鼾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ronfler
hān
|
鼻
干
|
A gauche: nez 鼻 (à cause du rhume des foins) je me 自 dans un champ 田 de plantes 艹 et je sens mon nez.), à droite: sec 干 (étendoir à linge)
Si le nez est sec, vous ronflez.
|
|
