|
|
Le radical chinois: 差
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Signification |
différence 差
|
| Explication |
|
Utilisé dans ces Hanzi:
|
|
差
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| différence, divergence, manque
chā, chà, chāi, cī
羊
差
工
 |
|
En haut: mouton 羊 avec une patte pliée ノ, en bas: artisan, construction 工
Un mouton à la patte tordue et un artisan: quelle différence ! |
|
|
|
搓
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| frotter ou rouler entre les mains ou les doigts
|
Gauche: main 扌, droite: différence 差 (Un mouton 羊 avec une patte ノ pliée et un artisan 工 ont une différence).
Dans votre main, vous avez la laine du mouton et c'est un travail (lors du filage) que de la frotter ou de la tordre. |
|
|
|
磋
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| consulter, délibérer, polir
|
A gauche: pierre 石, à droite: différence 差 (Un mouton 羊 avec une patte ノ tordue et un artisan 工: quelle différence !)
Comme des pierres, les différences se heurtent dans: une consultation. |
|
|
|
嗟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| soupir
|
A gauche: bouche 口, à droite: différence 差 (Un mouton 羊 avec une patte ノ tordue et un artisan 工: quelle différence !)
Le son [= ce qui sort de la bouche] du mouton à la patte tordue au travail était: un soupir. |
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite.
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand). |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
