Signification |
très grand, énorme 巨
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
距
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| distance, à distance de
jù
|
足
巨
|
A gauche: pied 足 (rotule 口 et empreinte 止), à droite: énorme 巨 (un œil fixe)
(Avec l'endurance, tout est possible:) Le pied parcourt de grandes distances.
|
|
|
|
拒
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| résister, repousser, refuser
jù
|
扌
巨
|
Gauche: main 扌, droite: énorme 巨 (œil fixe)
La main est énorme, elle résistera.
|
|
|
|
巨
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| énorme, très grand, formidable, gigantesque
jù
|
巨
匚
|
A gauche: cadre 匚, à l'intérieur: œil fixe
L'œil fixe est énorme.
|
|
|
|
柜
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| placard, armoire, penderie
guì, jǔ
|
木
巨
|
A gauche: arbre 木, à droite: énorme 巨 (œil fixe)
En bois et immense: l'armoire.
|
|
|
|
矩
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| règle, rectangulaire, équerre de charpentier, couple
jǔ
|
矢
巨
|
A gauche: flèche 矢 (= Une flèche ノ dans le ciel 天), à droite: énorme 巨 (œil fixe, ici: régler le carré = angle de mesure)
Avec la pointe (pointue) de la flèche et une équerre 巨, vous pouvez (dessiner) l'angle régulier.
|
|
|
|
渠
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| fossé, drain, ruisseau ou canal
qú
|
氵
巨
木
|
En haut: eau 氵 et: énorme 巨 (= œil fixe), en bas: arbre 木
L'eau est arrivée en grandes quantités (et s'est écoulée) au niveau de l'arbre dans le: fossé.
|
|
|
|
炬
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| torche
jù
|
火
巨
|
A gauche: feu 火, à droite: énorme 巨 (œil fixe)
Un feu qui brille intensément est: la torche.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. | ![](../images/SVG_close2.svg) |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
![](../images/GooglePlay.png) |
| ![](../images/AppleStore.png)
|
|
|