| Signification |
résidence 居
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
据
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| d'occuper, de saisir, selon
jū, jù
扌
居
 |
|
Gauche: main 扌, droite: résider, vivre 居 (Là où la fesse 尸 [vue de côté] devient vieille 古, il a sa résidence).
Là où la main vit, elle veut: occuper qqch.
|
|
|
|
居
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| résidence, résider, vivre
|
En haut: les fesses vues de côté 尸, en bas: vieux 古 (dérivé à l'origine de l'image d'un crâne, d'où "vieux"; l'idée d'un tumulus est également utile)
Là où les fesses deviennent vieilles, il a sa résidence.
|
|
|
|
剧
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| drame, pièce, spectacle, sévère
|
A gauche: résider/vivre 居 (Là où la fesse 尸 [vue de côté] devient vieille 古, il a sa résidence), à droite: couteau, couper 刂
Il joue à son domicile avec un couteau: ce drame.
|
|
|
|
锯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| une scie, l'agrafage ou le cramponnage des morceaux cassés
|
A gauche: métal 钅/金 à droite: résider, vivre 居 (Là où la fesse 尸 [vue de côté] devient vieille 古, il a sa résidence).
Il est fait de métal et vous l'utilisez là où vous résidez: une scie.
|
|
|
|
踞
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| s'accroupir, s'enraciner, se fonder sur
|
A gauche: pied 足 (rotule 口 et empreinte 止), à droite: résidence/vie 居 (Là où la fesse 尸 [vue de côté] devient vieille 古, il a sa résidence).
Si vos pieds sont (directement) en face de vous, vous êtes accroupi. (de même que lorsque vous vous retranchez)
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
