| Signification |
logement 居
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
据
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| d'occuper, de saisir, selon
jū, jù
|
扌
居
 |
Gauche: main 扌, droite: résider, vivre 居 (Là où la fesse 尸 [vue de côté] devient vieille 古, il a sa résidence).
Là où la main vit, elle veut: occuper qqch.
|
|
|
|
居
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| résidence, résider, vivre
jū
|
居
尸
古
|
En haut: les fesses vues de côté 尸, en bas: vieux 古 (dérivé à l'origine de l'image d'un crâne, d'où "vieux"; l'idée d'un tumulus est également utile)
Là où les fesses deviennent vieilles, il a sa résidence.
|
|
|
|
剧
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| drame, pièce, spectacle, sévère
jù
|
居
刂
|
A gauche: résider/vivre 居 (Là où la fesse 尸 [vue de côté] devient vieille 古, il a sa résidence), à droite: couteau, couper 刂
Il joue à son domicile avec un couteau: ce drame.
|
|
|
|
锯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| une scie, l'agrafage ou le cramponnage des morceaux cassés
jū, jù
|
金
居
乍
|
A gauche: métal 钅/金 à droite: résider, vivre 居 (Là où la fesse 尸 [vue de côté] devient vieille 古, il a sa résidence).
Il est fait de métal et vous l'utilisez là où vous résidez: une scie.
|
|
|
|
踞
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| s'accroupir, s'enraciner, se fonder sur
jù
|
足
居
|
A gauche: pied 足 (rotule 口 et empreinte 止), à droite: résidence/vie 居 (Là où la fesse 尸 [vue de côté] devient vieille 古, il a sa résidence).
Si vos pieds sont (directement) en face de vous, vous êtes accroupi. (de même que lorsque vous vous retranchez)
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
