| Signification |
Main avec bâton 尹
|
| Explication |
Main  avec bâton ノ
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
静
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| calme, tranquille, sans bouger
|
A gauche: bleu, jeune 青 (Des plantes en croissance  apparaissent dans la lune 月 bleu et jeune.), à droite: dispute/combat 争 (Une personne courbée ⺈ avec un bâton 亅 dans la main  cherche à se disputer)
Un "jeune" litige est toujours calme et tranquille.
|
|
|
|
康
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| sain, paisible, abondant
|
Gauche/haut: bâtiment 广, en bas: une main avec une cuillère 丨 remue un liquide 水
Dans un bâtiment, une main remue une soupe saine.
|
|
|
|
裙
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| jupe
|
A gauche: vêtements 衤/衣, à droite: monarque, maître 君 (Ici: main avec aiguille ノ et jupe fermée circonférentielle 口 [en vue transversale])
Ce vêtement est cousu avec une aiguille dans une main et ressemble (en coupe) à une jupe: La jupe !
|
|
|
|
争
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| disputer, s'efforcer de, argumenter ou débattre
|
En haut: personne courbée ⺈, en bas: main /彐, bâton 亅
La personne courbée avec un bâton à la main est à la recherche d'un litige.
|
|
|
|
肃
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| respectueux, solennel, éliminer, nettoyer
|
Variante de écrire 聿 (main avec stylo 丨 écrit deux lignes 二) - Considérez la différence avec: serviteur 隶
Lorsque vous tracez quatre lignes verticalement, vous pouvez être très respectueux?
|
|
|
|
群
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| troupeau, groupe, foule
|
A gauche: monarque, maître 君 (Il frappe avec un bâton ノ dans une main sur une bouche 口), à droite: mouton 羊 (L'animal cornu 丷 avec une colonne vertébrale 丨 et dépassant latéralement grâce à une laine épaisse 三 est le: mouton).
Si un monarque a des moutons, alors c'est un troupeau.
|
|
|
|
捷
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| rapide, agile, prompt, victoire, triomphe, tchèque
|
Gauche: main 扌, droite: 疌 (milieu: main avec bâton 尹, reste: correct 正) Ici: 疌 comme partie des cils 睫
La main qui tient le bâton correctement dans la main est rapide et remporte la victoire. OU: Une main aussi rapide que des cils est: rapide.
|
|
|
|
君
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| maître, seigneur, gentleman, dirigeant
|
En haut: 尹 (Une main tenant un bâton ノ), en bas: bouche 口
Celui qui a un bâton dans la main frappe sur la bouche de quelqu'un, parce qu'il est: le maître/le seigneur.
|
|
|
|
尹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| administrer, surveiller, diriger, magistrat (ancien)
|
Main 彐 ou avec bâton ノ
Avec un bâton dans la main, vous: administrez.
|
|
|
|
窘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| affligé, embarrassé
|
A gauche: trou, cavité 穴 (Il est couvert 宀 et un chemin rétrécissant 八 mène dans la grotte), à droite: monarque/seigneur 君 (Il frappe avec un bâton ノ dans une main sur une bouche 口)
Lorsque vous signalez le trou au seigneur, vous êtes: affligé.
|
|
|
|
郡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| département, canton, région
|
A gauche: monarque, seigneur 君 (Il frappe avec un bâton ノ dans la main sur une bouche 口), à droite: village ⻏
Le seigneur et le village déterminent le comté.
|
|
|
|
伊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| il, elle, abréviation d'Irak ou d'Iran
|
Gauche: personne 亻, droite: administrer, règle 尹 (... avec un bâton ノ dans la main vous administrez)
La personne qui a le bâton dans la main le montre du doigt.
|
|
|
|
笋
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| pousse de bambou
|
En haut: bambou 竹, en bas: 尹 (main avec un bâton mais ici: avec un semis qui est planté)
Le bambou est planté à la main avec des semis pour devenir une pousse.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
