| Signification |
Plante de poivron 尗
|
| Explication |
L'attribution de 尗 comme "paprika" est basée sur le caractère 椒 (jiāo), qui signifie poivre/poivron.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
叔
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| oncle, frère cadet du père
shū
|
叔
尗
又
 |
A gauche: poivrier 尗, à droite: main 又
Des plants de poivrons dans les mains de mon jeune oncle.
|
|
|
|
戚
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| parents, chagrin, peine
qī
|
戈
尗
|
A l'extérieur: hallebarde 戈, en bas: poivrier 尗
Lorsque les hallebardes font rage dans les champs de poivre, les parents sont en deuil.
|
|
|
|
寂
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| solitaire, silencieux
jì
|
宀
叔
尗
|
En haut: toit, maison 宀, en bas: frères et sœurs plus jeunes du parent 叔 (à gauche: image d'un poivrier 尗, à droite: main 又)
(La maison de mon jeune oncle est solitaire.
|
|
|
|
椒
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| poivre
jiāo
|
木
叔
尗
|
A gauche: arbre 木, à droite: jeune oncle 叔 (poivron 尗, main 又)
Ce poivre est prélevé à la main sur un arbre: le poivre.
|
|
|
|
督
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| superviser, contrôler, surveiller, inspecter
dū
|
叔
尗
目
|
En haut: jeunes frères et sœurs des parents 叔 (un poivrier 尗 et une main qui arrache 又), en bas: œil 目
L'oncle cadet utilise ses yeux pour: surveiller.
|
|
|
|
淑
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| doux et vertueux, sage
shū
|
氵
叔
尗
|
A gauche: eau 氵, à droite: jeune oncle 叔 (poivrier 尗, main 又)
Lorsque l'on répand de l'eau 氵sur les plants de poivrons 尗à la main 又on est doux et vertueux.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
