| Signification |
nuire, malheur 害
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
害
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| endommager, causer des problèmes, calamité
hài
|
害
宀
丰
 |
De haut en bas: toit 宀, plante en croissance 丰 [cf. abondant 丰], pot 口
Sous le toit (de la maison) se trouve une plante en pot qui a causé des dégâts.
|
|
|
|
瞎
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| aveugle, sans fondement, stupide
xiā
|
目
害
|
A gauche: œil 目, à droite: dégâts 害 (Sous le toit 宀 se trouve une plante en croissance 丰 dans un pot 口, ce qui l'a endommagé).
Un œil endommagé est: aveugle.
|
|
|
|
辖
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| la cheville ouvrière d'une roue, de gouverner, de contrôler, d'administrer
xiá
|
车
害
丰
|
A gauche: véhicule 车 (車= (chariot avec essieu丨 surface de chargement 日 roues 二), à droite: endommagé 害 (Sous le toit 宀 se trouve une plante en croissance 丰 dans un pot 口, ce qui l'a endommagé).
Si le véhicule est endommagé, vous voyez: La cheville ouvrière gouverne et administre.
|
|
|
|
割
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| couper, séparer, récolter
gē
|
害
刂
|
À gauche: dégâts 害 (Sous le toit 宀 se trouve une plante en pot 丰,口, qui l'a endommagé.), à droite: couteau 刂
Un dommage est causé par le couteau en coupant en deux.
|
|
|
|
豁
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ouverture, sacrifice, fissure, fente, pieu tout, exempté (de)
huá, huō, huò
|
害
谷
|
A gauche: dégâts 害 (Sous le toit 宀 se trouve une plante en croissance 丰 dans un pot 口, qui l'a endommagé), à droite: vallée 谷 (Montre une vallée qui s'ouvre sur une plaine 口.)
Les dégâts sont comme une vallée: si grande ouverte.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
