Le radical chinois: 孚

Signification	confier    孚
Explication
Utilisé pour ces caractères: 乳 JLPT HSK 6 sein, lait rǔ 爫 孚 孔 乚 À gauche: confiance 孚 (À la main qui se tend 爫, l'enfant 子 fait confiance.), à droite: personne agenouillée 乚 Tendre la main à l'enfant, alors que l'on est soi-même à genoux: Vous donnez le sein et le lait.   浮 JLPT HSK 6 flottant, instable, superficiel, excessif fú 氵 孚 爫 子 A gauche: l'eau 氵, à droite: la confiance 孚 (A la main qui se tend 爫, l'enfant 子 fait confiance). Dans l'eau, une main se tend vers un enfant qui flotte.   俘 JLPT HSK 6 faire prisonnier, prisonnier de guerre fú 亻 孚 爫 A gauche: personne 亻, à droite: confier 孚 (A la main qui se tend 爫, l'enfant 子 fait confiance). Une personne qui fait confiance peut (facilement) être faite prisonnière.   孵 JLPT no HSK l'élevage, l'incubation, l'éclosion fū 子 卵 卯 孚 A gauche: œuf 卵, à droite: confiance 孚 (A la main qui se tend 爫, l'enfant 子 fait confiance) [cf. lait, sein 乳]. L'œuf doit être confié à qqn. pour: l'élevage.   孚 JLPT no HSK faire confiance, croire en fú 子 孚 爫 En haut: main tendue vers le bas 爫, en bas: enfant 子 Une main tendue vers le bas est ce en quoi l'enfant peut avoir confiance.
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Liste des caractères | Liste des radicaux

---

Obtenez l'application du Hanzi-Trainer! L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite! (L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) Au Trainer