Le radical chinois: 夋


Hanzi-Trainer
Recherche:
 
Signification
rester, s'attarder    夋

Explication

Utilisé pour ces caractères:
JLPT HSK 5
intelligent, éminent, beau, talentueux
jùn
A gauche: personne , à droite: flânerie (nez , jambes , jambes croisées )
Une personne avec un tel nez, des jambes et des pieds déformés doit être intelligente.  
JLPT HSK 6
(de la montagne) haute, dure ou sévère
jùn
A gauche: montagne , à droite: lambiner = aller lentement (nez , jambes , pied retourné )
Une montagne, qui a un nez, des jambes et un pied retourné, doit être haute et rude.  
JLPT HSK 6
susciter, inciter, attiser
suō
A gauche: bouche , à droite: flâner (nez , jambes , pied retourné )
Une bouche, un nez, des jambes et un pied retourné: Qui va déclencher?  
JLPT no HSK
faire avancer et reculer, navette (textiles)
suō
A gauche: arbre , à droite: flâner (nez , jambes , pied retourné )
Le bois, avec un nez à l'avant, des pattes à l'extrémité et des revers, est une navette (au métier à tisser).  
JLPT no HSK
cheval fougueux
jùn
A gauche: cheval (=馬 avec crinière, quatre pattes et queue ㄅ), à droite: dawdle (nez , pattes , pied retourné )
Un cheval avec ce nez, ces jambes et ces pieds retournés doit être fougueux.  
JLPT no HSK
compléter, terminer
jùn
A gauche: se tenir debout , à droite: traîner = aller lentement (nez , jambes , pied retourné )
(A la fin d'une course) Vous pouvez rester (immobile) ou lambiner quand vous avez: terminé ou achevé (la course).  
JLPT no HSK
approfondir (par exemple un fossé), creuser, extraire
jùn
A gauche: eau , à droite: traîner = aller lentement ou rester (nez , jambes , pied retourné )
Lorsque l'eau reste sur place, il faut creuser.  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.



Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer