| Signification |
pointu, tranchant 夆
|
| Explication |
assis les jambes croisées 夂 au sommet d'une plante en croissance 丰, comme une 'abeille' 蜂
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
蜂
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| abeille, guêpe
|
A gauche: insecte 虫 (corps 口 et dard d'un insecte), à droite: pointu 夆 (assis les jambes croisées 夂 au sommet d'une plante en croissance 丰)
Cet insecte se place au sommet d'une plante en croissance (= la fleur): l'abeille, la guêpe.
|
|
|
|
缝
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| coudre, piquer, couture, fente étroite
féng, fèng
糸
逢
夆
 |
|
A gauche: fil 纟/糸, à droite: rencontrer 逢 (Les mouvements d'une abeille 蜂 [= de fleur en fleur] signifient: rencontrer). [ici: 'abeille' 蜂 sans insecte 虫]
Les fils rencontrés lors de la réalisation d'une couture.
|
|
|
|
峰
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| sommet ou pic (de la montagne), niveau le plus élevé
|
A gauche: montagne 山, à droite: pointu 夆 (assis les jambes croisées 夂 au sommet d'une plante en croissance 丰)
La montagne est pointue: le sommet ou le pic.
|
|
|
|
逢
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| rencontre, rencontre fortuite, rencontre par hasard
|
A gauche: mouvement 辶, à droite: pointu, tranchant 夆 (assis les jambes croisées 夂 au sommet d'une plante en croissance 丰)
(cf. 'abeille' 蜂 = insecte sur le sommet d'une fleur) Les mouvements d'une abeille 蜂, [= de fleur en fleur] signifient: rencontrer.
|
|
|
|
蓬
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ébouriffé, non entretenu, envahi par la végétation, vigoureux, vergerette
|
En haut: herbe/plante 艹, en bas: rencontrer 逢 (Les mouvements d'une abeille 蜂 [=insecte du sommet d'une plante en croissance] (de fleur en fleur) signifient: rencontrer).
La plante que vous rencontrez souvent (parce qu'elle est envahie par la végétation) est la vergerette.
|
|
|
|
锋
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| pointe d'une lance, tranchant d'un outil, avant-garde
|
A gauche: métal 钅/金 (recouvert  dans le sol 土 sont 2 pépites d'or 丷), à droite: pointu 夆 (assis les jambes croisées 夂 au sommet d'une plante en croissance 丰, comme 'abeille' 蜂)
Ce métal est tranchant sur le dessus: La pointe/le bord ou l'avant-garde.
|
|
|
|
篷
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| voile, manteau, canopée, auvent
|
En haut: bambou 竹, en bas: rencontre: 逢 (Les mouvements d'une abeille 蜂 [= de fleur en fleur] signifient: rencontrer).
Les fibres individuelles du bambou se rencontrent lorsqu'elles sont (tissées) pour former une voile.
|
|
|
|
烽
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| feu de balise
|
A gauche: le feu 火 à droite: le pointu 夆 (assis les jambes croisées 夂 au sommet d'une plante en croissance 丰, comme sur une 'abeille' 蜂)
Le feu qui se trouve au sommet (comme s'il était assis au sommet d'une plante en croissance) est: un feu de balise.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
