| Signification |
joyeux, plaisant 喜
|
| Explication |
Ce radical est également utilisé dans cette simplification 吉.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
喜
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| d'être heureux, d'aimer, d'apprécier, de se réjouir
xǐ
|
喜
吉
士
豆
 |
De haut en bas: savant 士, haricots 豆, bouche 口 (Ce caractère a également été simplifié en 吉)
Un savant qui a des haricots dans la bouche est heureux.
|
|
|
|
吉
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| chanceux, giga- (signifiant milliard ou 10^9)
jí
|
口
吉
喜
|
En haut: savant 士, en bas: bouche 口 (Ce caractère est une simplification de happy 喜, où le savant 士 a des haricots 豆 dans la bouche 口 et est heureux)
La bouche de l'érudit lui souhaite bonne chance.
|
|
|
|
嘻
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| rire, glousser
xī
|
口
喜
|
Gauche: bouche 口, droite: être heureux 喜 (Un savant 士 avec des haricots 豆 dans sa bouche 口 est heureux).
Lorsque la bouche est heureuse, elle rit.
|
|
|
|
懿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| vertueux, admirable, estimé, retenir
yì
|
喜
豆
次
心
|
Variante supérieure de: être heureux, jouir 喜 (Un érudit 士 avec des haricots 豆 dans sa bouche 口 est heureux.), droite: manque 次, cœur 心
Celui qui est heureux sans manquer de cœur est: vertueux.
|
|
|
|
禧
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| joie
xǐ
|
示
喜
|
A gauche: montrer 礻(=示 autel avec qqch. dessus ), à droite: être heureux, jouir 喜 (Un érudit 士 avec des haricots 豆 dans sa bouche 口 est heureux)
Montrez avec bonheur votre: joie.
|
|
|
|
嬉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| amusement
xī
|
女
喜
|
A gauche: femme 女, à droite: être heureux, jouir 喜 (Un érudit 士 avec des haricots 豆 dans sa bouche 口 est heureux).
Les femmes sont satisfaites de l'amusement.
|
|
|
|
熹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| faible luminosité, scintillement, chaleur, luminosité
xī
|
喜
灬
|
En haut: être heureux, jouir 喜 (Un érudit 士 avec des haricots 豆 dans sa bouche 口 est heureux.), en bas: le feu 灬
Vous êtes heureux quand il devient chaud comme un feu: avec une lumière chaude et brillante à l'aube.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|
