Signification |
deuil 哀
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
衷
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| sentiments intérieurs
zhōng
|
中
衣
哀
|
Centre: milieu 中, reste: vêtements 衣
Au milieu des vêtements, elle cache ses sentiments intérieurs.
|
|
|
|
衰
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| s'affaiblir, se détériorer, décliner, diminuer
cuī, shuāi
|
衣
哀
|
Chagrin, détresse 哀 (dans les vêtements 衣 un grand trou 口), élan 一, par exemple pour une coupure
L'angoisse de la coupure l'a affaibli.
|
|
|
|
哀
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| chagrin, peine, pitié, se lamenter, compatir
āi
|
哀
口
衣
|
En haut et en bas: vêtements 衣, au centre: un grand trou 口
Les vêtements avec un trou central provoquent: le chagrin.
|
|
|
|
寰
|
 |
JLPT no HSK |
|
| grand domaine, région étendue
huán
|
宀
哀
|
De haut en bas: toit 宀, filet 网/罒, chagrin 哀 (à propos du grand trou 口 dans les vêtements 衣)
Il est encore couvert, mais l'œil voit que le trou dans les vêtements s'étend déjà sur un large domaine.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|