| Signification |
cracher 咅
|
| Explication |
Il se tient 立 la bouche ouverte 口 et crache. Ou bien: la tache 口 sous la personne debout 立 est son crachat.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
部
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| section, ministère, département, division
bù
|
咅
⻏
 |
À gauche: cracher 咅 (se tenir 立 la bouche ouverte 口 et cracher), à droite: village⻏
Des crachats dans ce village? Il y en a dans toutes les sections.
|
|
|
|
倍
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| (deux, trois, etc.) - multiplié, fois (multiplicateur)
bèi
|
人
咅
|
A gauche: personne 人, à droite: cracher 咅 (se tenir 立 avec la bouche ouverte 口 et cracher)
Les personnes crachent souvent plusieurs fois.
|
|
|
|
陪
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| accompagner, tenir compagnie à qqn
péi
|
阝
咅
|
Gauche: colline 阝 (Si ce radical: 阝est à gauche d'un caractère, il signifie 'colline' sinon il signifie 'village'), droite: cracher 咅 (se tenir 立 la bouche ouverte 口 et cracher)
Du haut d'une colline, il crache sur son accompagnement.
|
|
|
|
赔
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| de subir une perte financière, d'indemniser
péi
|
贝
咅
|
A gauche: argent 贝/貝, à droite: cracher 咅 (se tenir 立 la bouche ouverte 口 et cracher)
L'argent est comme recraché, j'ai subi une perte.
|
|
|
|
培
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| cultiver, faire croître, éduquer
péi
|
土
咅
|
A gauche: terre 土, à droite: cracher 咅 (se tenir 立 la bouche ouverte 口 et cracher)
La terre a été crachée et nous avons commencé à cultiver.
|
|
|
|
剖
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| découper, analyser
pōu
|
咅
刂
|
A gauche: cracher 咅 (se tenir 立 avec la bouche ouverte 口 et cracher), à droite: couteau刂
Crachez sur le couteau avant d'ouvrir qqch.
|
|
|
|
菩
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Bodhisattva
pú
|
艹
咅
|
En haut: herbe, plante 艹, en bas: crachat 咅 (se tenir 立 avec la bouche ouverte 口 et cracher)
Sous les plantes, il se lève et ouvre la bouche: Bodhisattva.
|
|
|
|
蓓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (fleur) bourgeon
bèi
|
艹
人
咅
|
En haut: plante, herbe 艹, en bas: (deux, trois ..)-fold 倍 (Les personnes 人 crachent 咅 plusieurs fois.)
La plante se multiplie avec le bourgeon.
|
|
|
|
焙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| rôtir, sécher sur le feu, cuire au four
bèi
|
火
咅
|
A gauche: feu 火, à droite: cracher 咅 (se tenir 立 la bouche ouverte 口 et cracher) Ici: 口 comme un gril BBQ
Il faut du feu et qqch. se tient sur le gril, quand: rôtir.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
