Signification |
cracher 咅
|
Explication |
se tenir debout la bouche ouverte et cracher
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
部
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| section, ministère, département, division
bù
|
咅
⻏
|
À gauche: cracher 咅 (se tenir 立 la bouche ouverte 口 et cracher), à droite: village⻏
Des crachats dans ce village? Il y en a dans toutes les sections.
|
|
|
|
倍
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| (deux, trois, etc.) - multiplié, fois (multiplicateur)
bèi
|
人
咅
|
A gauche: personne 人, à droite: cracher 咅 (se tenir 立 avec la bouche ouverte 口 et cracher)
Les personnes crachent souvent plusieurs fois.
|
|
|
|
陪
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| accompagner, tenir compagnie à qqn
péi
|
阝
咅
|
Gauche: colline 阝 (Si ce radical: 阝est à gauche d'un caractère, il signifie 'colline' sinon il signifie 'village'), droite: cracher 咅 (se tenir 立 la bouche ouverte 口 et cracher)
Du haut d'une colline, il crache sur son accompagnement.
|
|
|
|
赔
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| de subir une perte financière, d'indemniser
péi
|
贝
咅
|
A gauche: argent 贝/貝, à droite: cracher 咅 (se tenir 立 la bouche ouverte 口 et cracher)
L'argent est comme recraché, j'ai subi une perte.
|
|
|
|
培
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| cultiver, faire croître, éduquer
péi
|
土
咅
|
A gauche: terre 土, à droite: cracher 咅 (se tenir 立 la bouche ouverte 口 et cracher)
La terre a été crachée et nous avons commencé à cultiver.
|
|
|
|
剖
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| découper, analyser
pōu
|
咅
刂
|
A gauche: cracher 咅 (se tenir 立 avec la bouche ouverte 口 et cracher), à droite: couteau刂
Crachez sur le couteau avant d'ouvrir qqch.
|
|
|
|
菩
|
 |
JLPT no HSK |
|
| Bodhisattva
pú
|
艹
咅
|
En haut: herbe, plante 艹, en bas: crachat 咅 (se tenir 立 avec la bouche ouverte 口 et cracher)
Sous les plantes, il se lève et ouvre la bouche: Bodhisattva.
|
|
|
|
蓓
|
 |
JLPT no HSK |
|
| (fleur) bourgeon
bèi
|
艹
人
咅
|
En haut: plante, herbe 艹, en bas: (deux, trois ..)-fold 倍 (Les personnes 人 crachent 咅 plusieurs fois.)
La plante se multiplie avec le bourgeon.
|
|
|
|
焙
|
 |
JLPT no HSK |
|
| rôtir, sécher sur le feu, cuire au four
bèi
|
火
咅
|
A gauche: feu 火, à droite: cracher 咅 (se tenir 立 la bouche ouverte 口 et cracher) Ici: 口 comme un gril BBQ
Il faut du feu et qqch. se tient sur le gril, quand: rôtir.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| 
|
|
|