| Signification |
Seigneur, maître 君
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
裙
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| jupe
qún
|
衣
君
尹
口
 |
A gauche: vêtements 衤/衣, à droite: monarque, maître 君 (Ici: main  avec aiguille ノ et jupe fermée circonférentielle 口 [en vue transversale])
Ce vêtement est cousu avec une aiguille dans une main et ressemble (en coupe) à une jupe: La jupe !
|
|
|
|
群
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| troupeau, groupe, foule
qún
|
君
尹
ノ
羊
|
A gauche: monarque, maître 君 (Il frappe avec un bâton ノ dans une main sur une bouche 口), à droite: mouton 羊 (L'animal cornu 丷 avec une colonne vertébrale 丨 et dépassant latéralement grâce à une laine épaisse 三 est le: mouton).
Si un monarque a des moutons, alors c'est un troupeau.
|
|
|
|
君
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| maître, seigneur, gentleman, dirigeant
jūn
|
尹
口
君
|
En haut: 尹 (Une main tenant un bâton ノ), en bas: bouche 口
Celui qui a un bâton dans la main frappe sur la bouche de quelqu'un, parce qu'il est: le maître/le seigneur.
|
|
|
|
窘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| affligé, embarrassé
jiǒng
|
穴
君
尹
口
|
A gauche: trou, cavité 穴 (Il est couvert 宀 et un chemin rétrécissant 八 mène dans la grotte), à droite: monarque/seigneur 君 (Il frappe avec un bâton ノ dans une main sur une bouche 口)
Lorsque vous signalez le trou au seigneur, vous êtes: affligé.
|
|
|
|
郡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| département, canton, région
jùn
|
君
尹
口
⻏
|
A gauche: monarque, seigneur 君 (Il frappe avec un bâton ノ dans la main sur une bouche 口), à droite: village ⻏
Le seigneur et le village déterminent le comté.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|
