| Signification |
deux pièces ou bouches 吕
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
营
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| gérer, alimentation, armée, camp
yíng
|
艹
冖
吕
 |
De haut en bas: plante/herbe 艹 (ici: camp de campagne), couverture 冖 (= tente), deux bouches 吕
Il faut des plantes, de l'herbe et des tentes pour les nombreuses bouches, lorsqu'il s'agit de gérer la noutrition de l'armée.
|
|
|
|
宫
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| palais, château, temple
gōng
|
宀
吕
|
En haut: le toit 宀, en bas: deux pièces 吕, ce qui signifie plusieurs pièces
Sous un même toit se trouvent les (nombreuses) pièces d'un: palais.
|
|
|
|
侣
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| compagnon, compagnonne, partenaire
lǚ
|
亻
吕
|
À gauche: personne 亻, à droite: deux bouches 吕
Comme une personne avec deux bouches: partenaires / concubins.
|
|
|
|
吕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Pipe, étalon de hauteur, l'un des douze demi-tons
lǚ
|
吕
口
|
Deux embouchures 口 comme les trous d'air d'une flûte.
|
|
|
|
铝
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| aluminium (chimie: Al)
lǚ
|
金
吕
|
A gauche: métal 钅/金, à droite: pitch-pipe 吕 (Ici: coupe transversale de deux profils en aluminium)
Le métal utilisé pour les profilés en aluminium est: l'aluminium.
|
|
|
|
榈
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| palmier
lǘ
|
木
门
吕
|
À gauche: arbre 木, à droite: 闾 (porte 门/門 et pipe 吕 ici: 2 jujubes/dates)
L'arbre à la porte avec les 2 jujubes: Le palmier.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|
