Le radical chinois: 同


Hanzi-Trainer
Recherche:
 
Signification
même, comme    同

Explication

Utilisé pour ces caractères:
JLPT HSK 1
même, semblable, similaire, ensemble avec
tóng
Un récipient à l'envers: , un et une ouverture
Tous les conteneurs n'ont qu'une seule ouverture: la même.  
JLPT HSK 5
grotte, trou, cavité, caverne, vide
dòng
A gauche: eau , à droite: même (Ici: voir comme vue dans un tunnel minier ロ avec des poutres soutenant les murs et le plafond)
Une galerie d'extraction par voie humide est une grotte.  
JLPT HSK 6
cuivre (chimie)
tóng
A gauche: métal 钅/, à droite: le même (Tous les conteneurs n'ont qu'une seule ouverture et elle est la même)
(Les métaux diffèrent, mais aucun n'est rouge.) Le métal [rouge] qui est toujours le même est le cuivre.  
JLPT HSK 6
tube, cylindre
tǒng
En haut: bambou , en bas: même, similaire (Tous les contenants n'ont qu'une seule ouverture et c'est la même, similaire)
Le bambou est semblable à un tube.  
JLPT no HSK
Aleurite de Chine (Aleurites cordata)
tóng
À gauche: arbre à droite: le même (Tous les conteneurs n'ont qu'une seule ouverture et c'est la même).
Ces arbres se ressemblent: les arbres à bois et à huile.  
JLPT no HSK
cétone (chimie)
tóng
À gauche: jarre à vin/alcool à droite: la même (Tous les récipients n'ont qu'une seule ouverture et c'est la même).
(Elles sont obtenues par oxydation de l'alcool) L'alcool peut être le même lorsqu'il devient cétone.  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.



Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer