| Signification |
bonheur 吉
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
喜
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| d'être heureux, d'aimer, d'apprécier, de se réjouir
|
De haut en bas: savant 士, haricots 豆, bouche 口 (Ce caractère a également été simplifié en 吉)
Un savant qui a des haricots dans la bouche est heureux.
|
|
|
|
结
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| attacher, lier, nouer, produire
jié, jiē
糸
吉
 |
|
A gauche: fil 纟/糸, à droite: chance/joie 吉 (simplification de 喜, où l'érudit 士 a des haricots 豆 dans la bouche 口 et est heureux).
Des fils de joie nous lient.
|
|
|
|
调
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| tonifier/accorder, accentuer, voir, harmoniser, ajuster
diào, tiáo
讠
周
吉
|
|
A gauche: mot 讠/言 (ondes sonores sortant d'une bouche 口), à droite: circonférence 周 (une 冂 chance 吉 encadrée, définit sa circonférence) [joie 吉 = simplification de heureux 喜, où le savant 士 a des haricots 豆 dans sa bouche 口 et est heureux.]
Les mots situés dans leur circonférence sont a: tone/tune.
|
|
|
|
周
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| circonférence, semaine, cycle, complet
|
A l'extérieur: le cadre 冂 à l'intérieur: la chance 吉 (simplification de 喜, où le savant 士 a des haricots 豆 dans la bouche 口 et est heureux).
Une chance encadrée, fixe sa circonférence.
|
|
|
|
桔
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| mandarine
jié, jú
木
吉
|
|
A gauche: arbre 木, à droite: heureux 吉 (simplification de 喜, où le savant 士 a des haricots 豆 dans la bouche 口 et est heureux).
L'arbre qui vous rend heureux est la mandarine.
|
|
|
|
洁
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| nettoyer, purifier
|
Gauche: eau 氵, droite: heureux 吉 (simplification de 喜, où le savant 士 a des haricots 豆 dans la bouche 口 et est heureux).
L'eau rend heureux, si elle est propre.
|
|
|
|
吉
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| chanceux, giga- (signifiant milliard ou 10^9)
|
En haut: savant 士, en bas: bouche 口 (Ce caractère est une simplification de happy 喜, où le savant 士 a des haricots 豆 dans la bouche 口 et est heureux)
La bouche de l'érudit lui souhaite bonne chance.
|
|
|
|
诘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| enquêter, retenir, gronder
|
A gauche: mot 讠(=言 ondes sonores sortant d'une bouche 口), à droite: heureux 吉 (simplification de 喜, où le savant 士 a des haricots 豆 dans la bouche 口 et est heureux).
Utiliser des mots en direction de l'érudit pour obtenir quelque chose (= sortir de sa bouche 口) lors de: l'enquête.
|
|
|
|
颉
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| voler vers le haut (oiseau), s'élever, s'élancer
|
A gauche: heureux 吉 (simplification de 喜, où le savant 士 a des haricots 豆 dans la bouche 口 et est heureux.), à droite: page, tête 页 (=頁; tête 目 avec épaules 八 et sourcils 一)
Le bonheur (au-dessus) des têtes est: voler vers le haut.
|
|
|
|
秸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| paille, tiges laissées après le battage
|
À gauche: plante de riz 禾 à droite: heureux 吉 (simplification de 'heureux' 喜, où le savant 士 a des haricots 豆 dans la bouche 口 et est heureux).
Les plants de riz nous rendent heureux, lorsqu'ils deviennent de la paille.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
