Le radical chinois: 台


Hanzi-Trainer
Recherche:
 
 
Signification
scène, tribune    台

Explication

Utilisé pour ces caractères:
HSK 2
commencer, ensuite, seulement ensuite
shǐ
À gauche: femme 女, à droite: scène, tribune 台 (Le nez 厶 est au-dessus de la bouche 口 comme sur une tribune.)
La femme est montée sur la tribune/scène et a commencé.
HSK 4
scène, tribune, terrasse, stand, support
tái
En haut: nez 厶, en bas: bouche 口
Le nez est au-dessus de la bouche, comme sur une tribune.
HSK 4
soulever, élever, (de deux ou plusieurs personnes) porter
tái
À gauche: main 扌, à droite: scène, tribune 台 (Le nez 厶 est au-dessus de la bouche 口 comme sur une tribune.)
Si la main apporte quelque chose sur une scène, elle l'a soulevé ou levé.
HSK 5
guérir, gouverner, contrôler, gouvernement
zhì
À gauche: eau 氵/水 (ici: source), à droite: estrade, tribune 台 (le nez 厶 est au-dessus de la bouche 口 comme sur une tribune).
Si de l'eau est présentée sur une estrade, elle doit être (spéciale) pour la guérison ou provenir du gouvernement.
HSK 6
fœtus, embryon, pneu (=轮胎)
tāi
À gauche: (une partie du) corps 月/肉, à droite: scène, tribune, estrade, support (le nez 厶 est au-dessus de la bouche 口 comme sur une tribune.
Une partie du corps sert de plate-forme (= utérus) pour: le fœtus.
HSK 6
paresseux, oisif, négligent, insouciant
dài
De haut en bas: scène, tribune 台 (le nez 厶 est au-dessus de la bouche 口 comme sur une tribune), cœur 心
Lors d'une représentation sur scène, le cœur se sent paresseux.
no HSK
métallurgie, fondre, couler, mouler

À gauche: glace 冫, qui signifie « non fondu », à droite: scène, tribune 台 (le nez 厶 est au-dessus de la bouche 口 comme sur une tribune).
« Glace » (= quelque chose qui n'est pas fondu) apparaît sur scène pendant la fusion.
no HSK
harmonie, satisfaction

A gauche: sentiments 忄, à droite: plate-forme, support 台 (Le nez 厶 au-dessus de la bouche 口 est comme une plate-forme)
Le sentiment qu'il existe (pour tout) un cadre: Harmonie.
no HSK
mousse, lichen, revêtement
tāi, tái
En haut: plante 艹, en bas: plate-forme, support 台 (nez 厶 au-dessus de la bouche 口)
La plante des plates-formes est la mousse.
no HSK
dangereux, périlleux, mettre en danger, presque, seulement
dài
À gauche: mauvais, mauvais 歹 (image d'un os nu, vertèbre), à droite: scène, tribune 台 (Le nez 厶 est au-dessus de la bouche 口 comme sur une tribune.)
Si quelque chose de mauvais se passe sur scène, c'est dangereux.
no HSK
transmettre, léguer

À gauche: argent 贝/貝, à droite: scène, tribune 台 (le nez 厶 est au-dessus de la bouche 口 comme sur une tribune).
L'argent est la scène (= moyen de transfert) pour: remettre.

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.