Signification |
convoquer 召
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
绍
|
 |
JLPT HSK 2 |
|
| continuer, poursuivre
shào
|
糸
召
|
A gauche: fil 纟/糸, à droite: rassembler/sommer 召 (... avec une épée 刀 et la bouche 口)
Les invocations se poursuivent sans fin, comme un fil.
|
|
|
|
超
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| dépasser, surpasser, transcender
chāo
|
走
召
|
A gauche: aller/marcher 走 (Sur la terre 土 les pieds 足 doivent marcher.), à droite: appeler ensemble 召 (... avec l'épée 刀 et la bouche 口)
Courir pour appeler le patron qui est en dépassement.
|
|
|
|
照
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| éclairer, briller, conformément à, refléter
zhào
|
召
灬
|
En haut: brillant, manifeste 昭 (Le soleil 日 appelle 召: Il devient brillant et manifeste !) - [convoquer ou appeler 召 = avec l'épée 刀 et la bouche 口], en bas: le feu 灬
Comme si le soleil était invoqué, c'est le feu qui illumine.
|
|
|
|
招
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| attirer, recruter, provoquer, contagieux
zhāo
|
扌
召
|
Gauche: main 扌, droite: appeler ensemble 召 (... avec l'épée 刀 et la bouche 口)
Utiliser la main pour appeler ensemble, c'est faire signe ou recruter.
|
|
|
|
召
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| convoquer, appeler, rassembler
shào, zhào
|
召
口
刀
|
En haut: épée 刀, en bas: bouche 口
Avec l'épée et la bouche, ils ont été appelés ensemble.
|
|
|
|
沼
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| étang, piscine
zhǎo
|
氵
召
|
À gauche: l'eau 氵 à droite: appeler ensemble 召 (... avec l'épée 刀 et la bouche 口)
(Un étang à proximité pour l'approvisionnement quotidien en eau) L'eau que l'on appelle ensemble (pour nettoyer l'épée et la bouche) provient d'un étang.
|
|
|
|
诏
|
 |
JLPT no HSK |
|
| ordre impérial
zhào
|
讠
召
|
A gauche: mot 讠/言, à droite: appeler/sommer 召 (... avec l'épée 刀 et la bouche 口)
Les mots à invoquer sont: un ordre impérial.
|
|
|
|
昭
|
 |
JLPT no HSK |
|
| brillant, manifeste, lumineux, clair
zhāo
|
日
召
|
A gauche: le soleil 日 à droite: appeler ensemble 召 (... avec l'épée 刀 et la bouche 口)
Le soleil nous appelle: Il devient brillant et lumineux !
|
|
|
|
邵
|
 |
JLPT no HSK |
|
| Nom de famille Shao, nom de lieu
shào
|
召
|
À gauche: rassembler 召 ([... avec l'épée 刀 et la bouche 口), à droite: village ⻏
Se réunir dans le village: "Shào"
|
|
|
|
韶
|
 |
JLPT no HSK |
|
| (musique), excellent, harmonieux
sháo
|
音
召
|
A gauche: son 音 (se lever 立 dans la journée 日 avec les sons [du réveil]), à droite: appeler ensemble 召 (... avec l'épée 刀 et la bouche 口)
Les sons qui vous rassemblent sont: excellent (musique).
|
|
|
|
迢
|
 |
JLPT no HSK |
|
| à distance
tiáo
|
辶
召
|
A gauche: mouvement 辶, à droite: appeler ensemble 召 (... avec l'épée 刀 et la bouche 口)
En appelant qqn., vous devez vous déplacer, si cette personne est éloignée.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| 
|
|
|