|
|
Le radical chinois: 双
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Signification |
deux, deux, double 双
|
| Explication |
|
Utilisé dans ces Hanzi:
|
|
双
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| double, paire, deux ..., tous les deux
shuāng
双
又
 |
|
Deux mains 又
Deux mains font une paire. |
|
|
|
摄
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| absorber, prendre une photo, assimiler
|
Gauche: main 扌, droite: chuchotement 聂 (Vers l'oreille 耳 avec les deux mains 双 et nous chuchotons).
Par la main ou l'oreille, mais (mieux) utiliser les deux mains pour absorber qqch. |
|
|
|
轰
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| clash, bang, grondement, repousser, expulser, explosion
|
En haut: véhicule 车 (車= chariot avec essieu丨 surface de chargement 日 roues 二), en bas: Deux mains 双
Les véhicules, tout comme deux mains qui s'entrechoquent, peuvent s'entrechoquer et donc s'éloigner. |
|
|
|
聂
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| chuchoter
|
En haut: oreille 耳, en bas: deux mains 双
A l'oreille avec les deux mains ! ... et nous: chuchotons. |
|
|
|
慑
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| être craint, avoir peur, effrayer, intimider
|
A gauche: sentiments 忄, à droite: chuchotement 聂 (A l'oreille 耳 avec les deux mains 双 et nous chuchotons).
Le sentiment que l'on ressent en chuchotant est la peur. |
|
|
|
蹑
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| marcher sur la pointe des pieds, marcher tranquillement, marcher (sur), suivre
|
A gauche: pied 足 (rotule 口 et empreinte 止), à droite: chuchotement 聂 (à l'oreille 耳 avec les deux mains 双 et nous chuchotons).
Quand le pied chuchote, c'est sur la pointe des pieds. |
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite.
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand). |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
