Signification |
fourchette 叉
|
Explication |
Une main 又 avec une fourchette 丶
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
叉
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| fourchette, fourche, diverger
chā, chá, chǎ, chà
|
又
叉
|
Une main 又 avec quelque chose 丶 dedans, à savoir une fourchette.
|
|
|
|
骚
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| perturbation, tapage, trouble, flirt, coquetterie
sāo
|
马
叉
虫
|
A gauche: cheval 马/馬, à droite: 蚤 (fourche 叉 [=main 又 avec fourche 丶], insecte 虫)
Un cheval piqué par une fourchette ou un insecte provoque un trouble coquet.
|
|
|
|
搔
|
 |
JLPT no HSK |
|
| gratter, déranger
sāo
|
扌
叉
虫
|
A gauche: main 扌, à droite: 蚤 (fourchette 叉, insecte 虫)
La main qui pique comme une main 又 avec une fourchette 丶 ou comme un insecte, provoque: une égratignure.
|
|
|
|
钗
|
 |
JLPT no HSK |
|
| épingle à cheveux
chāi
|
金
叉
|
A gauche: métal 钅/金, à droite: fourchette 叉 [main 又 avec fourchette 丶]
La fourchette métallique sert d'épingle à cheveux.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|