Signification |
participer 参
|
Explication |
À l'origine, il s'agissait de l'image d'une femme agenouillée 女 = くノ 一 avec de longs cheveux 彡 (peut-être avec des épingles à cheveux 八?), avec la signification: belle.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
参
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| assister, participer, rejoindre, irrégulier
cān, shēn, cēn
参
厶
大
彡
|
|
De haut en bas: nez ム (un nez vu de côté), grand 大, poilu 彡 (à l'origine, il s'agissait de l'image d'une femme agenouillée 女 = くノ一 avec de longs cheveux 彡 (peut-être avec des épingles à cheveux 八?), avec la signification: belle)
Là où se trouve la femme agenouillée ム avec les grands cheveux, j'aimerais participer.
|
|
|
|
惨
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| misérable, malheureux, cruel, inhumain, tragique
|
A gauche: sentiment 忄, à droite: participer 参 (Là où se trouve la femme simplifiée ム avec les grands 大 cheveux 彡 j'aime participer).
La sensation que mon nez est gros et poilu me rend malheureux.
|
|
|
|
渗
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| s'infiltrer, infiltrer, imprégner, horrifier
|
A gauche: l'eau 氵, à droite: participer 参 (Là où se trouve la femme simplifiée ム avec les grands 大 cheveux 彡 j'aime participer).
Si l'eau participe, elle s'infiltre.
|
|
|
|
掺
|
|
JLPT no HSK |
|
| mélanger, mixer, saisir
chān, shǎn
扌
参
|
|
Gauche: main 扌, droite: participer 参 (Là où se trouve la femme simplifiée ム avec les grands 大 cheveux 彡 j'aime participer).
Une main qui participe est: mélange.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. | |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
|
|
|
|
|