Signification |
brusque, soudain 卒
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
碎
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| briser en morceaux, fragmentaire
|
A gauche: pierre 石 (A la falaise 厂 se trouve une pierre 口), à droite: soldat, soudainement 卒 (Entre les disques rotatifs 亠,十 se trouvent des soldats 人 qui meurent soudainement)
Les pierres situées entre deux disques rotatifs sont brisées en morceaux.
|
|
|
|
醉
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| être ivre, intoxiqué
|
A gauche: alcool 酉, à droite: soldat, soudainement 卒 (Entre les disques rotatifs 亠,十 se trouvent des soldats 人 qui meurent soudainement).
L'alcool vous permet 从 d'être comme entre deux disques rotatifs, lorsque vous êtes ivre.
|
|
|
|
粹
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| pure, non mélangée, essence
|
À gauche: riz 米, à droite: soldat, soudainement 卒 (Entre deux disques rotatifs 亠,十 se trouvent des soldats 人 [qui meurent] soudainement).
Le riz qui se trouve entre deux disques rotatifs est purifié.
|
|
|
|
翠
|
|
JLPT no HSK |
|
| vert bleuté, vert jade
|
En haut: ailes 羽, en bas: soldat, soudainement 卒 (Entre les disques rotatifs 亠,十 se trouvent des soldats 人 qui meurent soudainement).
Les ailes (= uniformes) des soldats (entre les disques rotatifs) sont vert bleuté.
|
|
|
|
卒
|
|
JLPT no HSK |
|
| soldat, serviteur, brusque, soudain, finir, mourir
|
De haut en bas: disque rotatif 亠, deux personnes 人, disque rotatif 十
Entre deux disques rotatifs sont pressées des personnes qui sont des soldats, qui meurent soudainement.
|
|
|
|
猝
|
|
JLPT no HSK |
|
| brusque, soudain, inattendu
|
À gauche: animal sauvage 犭(chien sur les pattes arrière), à droite: soldat, soudainement 卒 (Entre les disques rotatifs 亠,十 sont des soldats 人 qui meurent soudainement).
Comme un animal sauvage, tout d'un coup: tout d'un coup !
|
|
|
|
悴
|
|
JLPT no HSK |
|
| abattu, hagard, triste, affligé
|
A gauche: sentiment 忄, à droite: soldat, soudainement 卒 (Entre les disques rotatifs 亠,十 se trouvent des soldats 人 qui meurent soudainement).
Le sentiment que des soldats sont soudainement arrivés l'a rendu abattu.
|
|
|
|
萃
|
|
JLPT no HSK |
|
| rassembler, assembler, collecter, dense, herbeux
|
En haut: herbe, plante 艹, en bas: soldat, soudainement 卒 (Entre les disques rotatifs 亠,十 se trouvent des soldats 人 qui meurent soudainement).
(avec un bon camouflage) A partir des plantes, les soldats peuvent soudainement se rassembler.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. | |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
|
|
|
|
|