Le radical chinois: 区


Hanzi-Trainer
Recherche:
 
Signification
district, région    区

Explication

Utilisé pour ces caractères:
JLPT HSK 4
district, zone, région
qū, ōu
Enveloppe avec un marquage
Une enceinte avec une croix représente un quartier urbain. [avec un croisement de rues?]  
JLPT HSK 5
Europe, UE-
ōu
A gauche: district/région , à droite: manque (Une personne qui bâille manque de qqch.)
Considérons la carte: L'Europe a une ligne côtière déterminante dans toutes les directions, qui manque cependant à l'est. Cette ligne définit l'Europe: L'Europe.  
JLPT HSK 6
expulser, pousser, conduire, courir rapidement

À gauche: cheval (=馬 avec une crinière, quatre pattes et une queue ㄅ), à droite: district
Prenez votre cheval. Vous êtes expulsés de ce district !  
JLPT HSK 6
vomir
ǒu
A gauche: bouche , à droite: zone, secteur (ici: bouche ouverte avec qqch. qui sort)
La bouche est ouverte et qqch. sort lors d'un vomissement.  
JLPT HSK 6
battre, frapper qqn
ōu
A gauche: district/en avant , à droite: (hache de guerre dans une main )
Dans ce quartier, vous devez avoir une arme à la main, sinon vous serez battu.  
JLPT no HSK
corps humain, torse

A gauche: corps (vue latérale d'un corps), à droite: quartier, zone (le marquage inclus)
Le corps dont l'enceinte est marquée est le corps humain.  
JLPT no HSK
mouette mélanocéphale
ōu
A gauche: quartier, zone (ici: renfoncement dans, par exemple, une falaise avec un nid ), à droite: oiseau 鸟/
Une niche avec cet oiseau: un goéland.  
JLPT no HSK
charnière, pivot, moyeu
shū
A gauche: arbre , à droite: district, quartier (Ici: un palier pivotant avec un trou gravé , dans lequel un arbre est placé pour le palier. [cf: tourner 扭]
Un arbre dans un palier de pivot comme: charnière ou pivot.  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.



Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer