| Signification |
Nord 北
|
| Explication |
Deux personnes s'assoient dos à dos, car elles ont froid dans le nord.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
北
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| nord
|
Deux personnes 丬, 匕 s'assoient dos à dos, parce qu'elles ont froid: au nord.
|
|
|
|
乘
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| profiter, utiliser des moyens (ex: transport), multiplication
|
En haut: plant de riz 禾 (ici: arbre 木 avec une canopée ombrageuse 一), au milieu: nord 北 (2 personnes 丬,匕 s'assoient dos à dos car il fait froid au: nord).
Lorsque les deux personnes s'appuient sur l'arbre qui donne de l'ombre, elles: en profitent.
|
|
|
|
剩
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| rester, être laissé, avoir comme reste
|
A gauche: utiliser, profiter de 乘 (Quand les deux personnes 丬,匕 s'appuient sur l'arbre 一 qui donne de l'ombre 木, elles: l'utilisent.), à droite: couper/couteau刂
Lorsqu'on utilise un couteau, il y a toujours des restes.
|
|
|
|
背
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| derrière, cacher, porter sur l'épaule
bēi, bèi
北
肉
 |
|
En haut: le nord 北 (ici: la colonne vertébrale || avec les côtes, ou deux personnes assises dos à dos), en bas: partie du corps 月/肉
La colonne vertébrale est la partie du corps située dans le dos et apte à porter.
|
|
|
|
乖
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| obéissant (d'un enfant), bien élevé, intelligent, aimable
|
A l'intérieur: mille 千, à l'extérieur: Nord 北 (Deux personnes 丬,匕 s'assoient dos à dos à cause du froid du nord).
Si 1000 personnes sont assises dos à dos, ce sont des enfants obéissants.
|
|
|
|
燕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| hirondelle (oiseau), Yan (état de Zhou)
|
De haut en bas: vingt 廿, nord 北 (2 personnes s'assoient dos à dos à cause du froid du nord.), bouche 口, feu 灬
En (groupes de) vingt, ils viennent du nord, à cause de la nourriture (= bouche) et de la température (= feu): les hirondelles.
|
|
|
|
脊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| colonne vertébrale, arête, dos
|
Ce caractère est considéré comme une variation de dos/stature: 背 avec deux personnes 北 assises dos à dos
Les personnes sont assises dos à dos avec cette partie du corps: La colonne vertébrale.
|
|
|
|
冀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| espérer, souhaiter, (abbr. de Hebei 河北)
|
En haut: nord 北 (2 personnes s'assoient dos à dos parce qu'il fait froid dans le nord.), en bas: différent, extraordinaire 異 (Mettez une rizière 田 ensemble 共 (avec d'autres rizières) et vous verrez à quel point elles sont différentes).
Au nord aussi, nos champs seront extraordinaires: C'est ce que nous espérons.
|
|
|
|
骥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| cheval pur-sang, raffiné et vertueux
|
A gauche: cheval 马/馬 (avec crinière 三, quatre pattes 灬 et queue ㄅ), à droite: espérer, souhaiter 冀 (Au nord aussi 北, nos champs 田 seront communément 共 extraordinaires 異/异: C'est ce que nous espérons)
Le cheval que nous espérons est: un cheval pur-sang.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
