Le Radical: 勿

Hanzi-Trainer
Recherche:
 
Signification
rayons de soleil    勿

Explication

Utilisé dans ces Kanji:
场
JLPT HSK 2
 lieu, espace ouvert, scène
chǎng
A gauche: terre 土, à droite: simplifié à partir de 'easy' 易 (= Le soleil 日 avec la chaleur du soleil 勿 rend les choses faciles)
La terre réchauffée par le soleil avec son éclat, c'est mon: endroit.
 土 易 勿
Vocabulaire
物
JLPT HSK 3
 chose, objet, matière
wù
A gauche: vache 牛 (La tête d'une vache キ avec une seule corne ノ), à droite: 'do not' 勿 (montre les rayons du soleil)
Une vache qui émet des rayons est une chose particulière.
 牛 勿
Vocabulaire
易
JLPT HSK 3
 facile, aimable, changer, échanger
yì
En haut: soleil 日, en bas: rayons 勿
Le soleil facilite les choses.
 日 勿 易
Vocabulaire
忽
JLPT HSK 5
 négliger, ignorer, soudainement
hū
En haut: 'do not' 勿 (montre les rayons du soleil), en bas: cœur 心
S'il n'est lié qu'à l'éclat du soleil, le cœur est négligé.
 勿 心
Vocabulaire
匆
JLPT HSK 5
 pressé, hâtif
cōng
Comprend: "ne pas 勿 = envelopper 勹 deux choses longues ノ c'est ce qu'il ne faut pas faire); ICI: le trait croisé est perçu comme des rides/plis survenant lors de l'emballage d'un pantalon (=une chose longue) dans une valise.
(Lors de la préparation d'une valise:) Lorsque j'ai emballé les choses longues, elles se sont froissées, parce que j'étais pressée.
 勹 勿
Vocabulaire
吻
JLPT HSK 5
 baiser, embrasser
wěn
A gauche: bouche 口, à droite: 'ne pas 勿 (montre l'éclat du soleil)
La bouche brille quand on s'embrasse.
 口 勿
Vocabulaire
勿
JLPT HSK 5
 ne pas
wù
Extérieur: envelopper 勹, intérieur: deux choses longues ノ (Lorsqu'il est utilisé comme radical, il est compris comme un rayon de soleil).
Le déballage de deux choses longues est ce qu'il ne faut pas faire.
 勹 勿
Vocabulaire
葱
JLPT no HSK
 poireau, échalote, oignon vert
cōng
De haut en bas: Herbe, plante 艹, 怱 (= hâte 匆 et cœur 心) [hâte 匆 = En faisant la valise, les 勹 longues choses ノノ (= pantalons) enveloppées se sont froissées parce que j'étais pressé)].
La plante la plus pressée (= qui pousse rapidement) et la plus proche de mon cœur est le poireau.
 艹 勿 心
Vocabulaire
惚
JLPT no HSK
 distrait, confus, indistinct
hū
A gauche: les sentiments 忄 à droite: négliger, ne pas tenir compte 忽 (S'il ne s'agit que de l'éclat du soleil 勿, souvent le cœur 心 est négligé).
Si vous êtes négligé, vous avez l'impression d'être distrait.
 忄 勿 心
Vocabulaire

Radicaux similaires (qu'il s'agisse du sens ou de la vue)

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.


Liste des caractères | Liste des radicaux

Au Trainer