Le radical chinois: 加


Hanzi-Trainer
Recherche:
 
Signification
ajouter    加

Explication

Utilisé pour ces caractères:
JLPT HSK 2
café, classe, grade

Gauche: bouche , droite: ajouter (Pour obtenir de la puissance votre bouche a besoin que qqch. soit 'ajouté' [=manger])
Pour la bouche, qqch. (=bon goût) est ajouté par une classe/grade spéciale de café = 咖啡 [kāfēi]  
JLPT HSK 3
à ajouter, plus, Canada 加拿大
jiā
A gauche: puissance , à droite: bouche
(il s'agit de: manger) Pour (obtenir) de l'énergie, votre bouche a besoin de qqch. qui soit 'ajouté'.  
JLPT HSK 4
féliciter

En haut: ajouter (Pour obtenir du pouvoir votre bouche a besoin que qqch. soit 'ajouté' [=manger]), en bas: argent /貝 (= coquille conique avec deux palpeurs comme coquille-argent)
Vous devriez ajouter de l'argent aux félicitations.  
JLPT HSK 5
cadre, soutenir, rack, enlèvement
jià
En haut: ajouter (Pour obtenir de la puissance votre bouche a besoin que qqch. soit 'ajouté' [= manger]), en bas: arbre
Ajouter un arbre pour obtenir un cadre.  
JLPT HSK 5
atteler, tirer (un chariot, etc.), piloter
jià
En haut: ajouter (Pour obtenir de la puissance votre bouche a besoin que qqch. soit 'ajouté' [= manger]), en bas: cheval /馬 (.. avec une crinière, quatre pattes et une queue ㄅ)
Ajoutez ceci à un cheval: Un harnais pour le tirer/diriger.  
JLPT HSK 5
excellent, de bon augure
jiā
En haut: tambour (brindille sur un haricot [ici: image d'un tambour sur un support]), en bas: 'to add' (Pour obtenir de l'énergie votre bouche a besoin que qqch. soit 'ajouté' [=manger])
Si un tambour est ajouté, il sera excellent.  
JLPT HSK 6
infirme, boiteux
qué
Extérieur: maladie (Un bâtiment 广 glacé rend malade.), intérieur: ajouter , corps
La maladie qui ressemble à "un ajout de corps/de chair " c'est d'être: estropié.  
JLPT no HSK
(son phonétique pour la translittération bouddhiste)
jiā
A gauche: mouvement , à droite: ajouter (Pour obtenir de la puissance votre bouche a besoin que qqch. soit 'ajouté' [= manger])
Dans un mouvement d'ajout, on utilise: jiā.  
JLPT no HSK
(phonétique pour:) ga ou gā
qié
A gauche: personne , à droite: ajouter (Pour obtenir de la puissance votre bouche a besoin que qqch. soit 'ajouté' [= manger])
La personne ajoute un: 'ga' ou 'gā'  
JLPT no HSK
aubergine
qié
En haut: planter , en bas: ajouter (Pour obtenir de la puissance votre bouche a besoin que qqch. soit 'ajouté' [= manger])
(Il y a encore de la place dans le jardin) La plante, ajoutons-le, est l'aubergine.  
JLPT no HSK
cangue (collier de bois en guise de punition)
jiā
A gauche: arbre , à droite: ajouter (Pour obtenir de la puissance votre bouche a besoin que qqch. soit 'ajouté' [= manger])
Si l'on vous ajoute du bois, c'est sous forme de cangue.  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.



Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer