|
Le radical chinois: 刍
|
|
![](../images/HanziLogo.png)
Hanzi-Trainer
|
|
|
Signification |
tondre l'herbe 刍
|
Explication |
|
Utilisé dans ces Hanzi:
|
|
趋
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| se hâter, se presser, marcher vite, tendance
|
A gauche: marcher/aller 走 (Sur la terre 土 les pieds 足 doivent marcher.), à droite: faucher l'herbe 刍 (ici: se dépêcher 急 [La personne courbée ⺈ tient avec la main 彐 au cur 心 parce qu'elle était pressée].
Marcher à la hâte signifie: se hâter. |
|
|
|
皱
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| plisser, plier, froisser, froncer
|
A gauche: tonte de l'herbe 刍 (manche ⺈ d'une grande faux 彐), à droite: peau 皮 (une main 又 avec un couteau 丨 enlève la peau 厂)
Lorsque qqn. épluche la peau avec une faux à la main, il provoque des rides. |
|
|
|
煞
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| mettre fin, couper court, comprimer, réduire
|
À gauche: faucher l'herbe 刍 (avec le manche ⺈ d'une grande faux 彐), à droite: frapper 攵/攴 (une main 又 avec un bâton 卜), en bas: le feu 灬
Par le fauchage, les grèves ou les incendies, vous pouvez mettre fin à la situation. |
|
|
|
邹
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| État vassal sous la dynastie Zhou (1046-256 av. J.-C.)
|
À gauche: tonte de l'herbe 刍, (manche ⺈ d'une grande faux 彐), à droite: village⻏
C'est ici que l'on fauchait l'herbe pour les villages: pendant les Zhou. |
|
|
|
雏
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| poussin, jeune oiseau
|
À gauche: tonte de l'herbe 刍 (manche ⺈ d'une grande faux 彐), à droite: oiseau 隹
La petite tête ⺈ au-dessus du bord du nid 彐. Cet oiseau est: le poussin. |
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. | ![](../images/SVG_close2.svg) |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite.
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand). |
Au Trainer
|
|
![](../images/GooglePlay.png) |
| ![](../images/AppleStore.png)
|
|
|