| Signification |
féroce, craintif 凶
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
脑
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| cerveau, esprit, tête, essence
|
A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: "poubelle" 㐫 (couvercle 亠 et féroce 凶 = conteneur 凵 avec effroyable 㐅 à l'intérieur)
La partie du corps 㐅 qui se trouve dans un conteneur couvert est: le cerveau.
|
|
|
|
离
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| quitter, se séparer de, s'éloigner, sans qqch.
|
En haut: poubelle 㐫 (couvercle 亠 et sinistre 凶 [= récipient 凵 au contenu épouvantable 㐅]), en bas: 禸 (partie du scorpion 禺)
Dans la poubelle avec le scorpion, pour qu'il nous quitte.
|
|
|
|
恼
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| se mettre en colère, haïr, enrager
|
A gauche: sentiments 忄, à droite: poubelle 㐫 (couverture 亠 et sinistre 凶 [contenant 凵 au contenu épouvantable 㐅])
Les sentiments pour la poubelle sont: la colère et la haine.
|
|
|
|
胸
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| poitrine, thorax, sein, cœur, esprit
|
A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: Hongrie 匈 (emballage 勹, malchance/désastre 凶 [La croix 㐅 sur le récipient 凵 montre qu'il est vide: quelle malchance !)
La partie du corps enveloppant un "contenant vide" est la poitrine.
|
|
|
|
凶
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| vicieux, redoutable, féroce, sinistre, de mauvais augure
|
Container 凵 avec une marque 㐅
La marque sur le conteneur indique que son contenu est vicieux.
|
|
|
|
汹
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| se soulever violemment, tumultueux, turbulent
|
À gauche: l'eau 氵 à droite: la peur 凶 (La marque 㐅 sur le récipient 凵 indique que son contenu est vicieux et dangereux).
L'eau qui a peur monte violemment.
|
|
|
|
酗
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ivre
|
A gauche: alcool 酉, à droite: peur 凶 (La marque 㐅 sur le récipient 凵 indique que son contenu est vicieux et peur)
L'alcool fait peur, car il rend ivre.
|
|
|
|
匈
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Hongrie, hongrois
|
Extérieur: enveloppant 勹, intérieur: craintif 凶 (La marque 㐅 sur le contenant 凵 indique que son contenu est vicieux et craintif)
(Pensez à la: Double Monarchie Autriche-Hongrie) Pour ce pays, l'enveloppement (par l'Autriche) était redoutable: la Hongrie.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
