| Signification |
ordinaire 凡
|
| Explication |
Montre une table 几 avec une rayure 丶, qui la rend ordinaire.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
丽
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| beau, joli, élégant, fin
lí, lì
一
凡
 |
|
En haut: une couverture 一, en bas: deux variantes de la couverture habituelle 凡 (une table 机/几 avec une rayure 丶 est courante).
Si l'on recouvre d'une housse (nappe) les deux tables rayées, elles redeviennent magnifiques.
|
|
|
|
恐
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| peur, effrayé, craindre
|
En haut: artisan 工, ordinaire, général 凡 [= Une table 几 avec des rayures 丶 est ordinaire.), en bas: cœur 心
Les artisans sont généralement dans leur cœur: craintifs.
|
|
|
|
赢
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| gagner, battre, profiter
|
En partant du haut: 亡 (cercueil en coupe), bouche: 口, corps 月, argent 贝, généralement 凡 [Une table 机/几 avec une égratignure 丶 est courante].
Si votre cercueil est aussi petit qu'une bouche et que votre corps paie de l'argent pour l'obtenir, alors (le vendeur) fait généralement un bénéfice.
|
|
|
|
筑
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| construire, Zhú = luth à cinq cordes
zhù, zhú
竹
凡
|
|
En haut: bambou 竹, en bas: 巩 (travail 工, ordinaire 凡 [Une table 机/几 avec une éraflure 丶 est courante.])
Avec du bambou et de la main d'œuvre, la table rayée a été construite.
|
|
|
|
凡
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ordinaire, banal, temporel
|
Une table 几 avec une rayure 丶
Les tables rayées sont qqch. d'ordinaire.
|
|
|
|
巩
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| solide, sécuriser, consolider
|
À gauche: travailler, construire 工 à droite: habituellement 凡 (une table 机/几 avec une égratignure 丶 est courante).
Un ouvrier fabrique une table habituellement: solide !
|
|
|
|
帆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| voile, toile
|
A gauche: tissu 巾, à droite: voile 几 avec quelque chose 丶 (cf. commun 凡 = Une table 机/几 avec une égratignure 丶 est commune). [cf. vent 风, qui est simplifié à partir de 風]
Le tissu est couramment utilisé pour les voiles.
|
|
|
|
梵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Bouddhisme, Sanskrit
|
En haut: forêt 林, en bas: habituellement 凡 [=table 几 avec une égratignure 丶].
(Dans l'éthique de la nature:) Les forêts sont courantes dans le bouddhisme.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
