| Signification |
paysan, agriculture 农
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
农
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| paysan, cultiver, agriculture
nóng
|
农
冖
衣
 |
En haut: couverture 冖, en bas: variante de vêtements 衣
(Parce qu'il doit sortir par tous les temps) Il a une couverture latérale sur ses vêtements: le paysan !
|
|
|
|
浓
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| concentré, dense
nóng
|
氵
农
|
A gauche: eau 氵, à droite: paysan 农 (Il porte une couverture 冖 aux vêtements 衣 [car il doit sortir par tous les temps])
Avec l'eau, le paysan travaille concentré et il pousse densément.
|
|
|
|
侬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| you (dialecte Wu), I, me (classique)
nóng
|
亻
农
|
A gauche: personne 亻, à droite: paysan 农 (il porte une couverture 冖 aux vêtements 衣 [car il doit sortir par tous les temps])
La personne en tant que paysan, c'est-à-dire: vous !
|
|
|
|
脓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| pus, purulence, pustule
nóng
|
肉
农
|
A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: paysan 农 (Il porte une couverture 冖 au niveau des vêtements 衣 [car il doit sortir par tous les temps])
(La partie du corps du paysan est un abcès avec du pus.
|
|
|
|
哝
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| garrulous, mumble, to grumble, to mutter
nóng
|
口
农
|
A gauche: bouche 口, à droite: paysan 农 (il porte une couverture 冖 aux vêtements 衣 [car il doit sortir par tous les temps])
La bouche du paysan est gargouillante.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
